 |
| Subject | Russian | English |
| adv. | исполнительный вице-президент | executive vice-president |
| law | Исполнительный вице-президент | EVP (Executive Vice President ROGER YOUNG) |
| econ. | исполнительный вице-президент | Executive Vice President (usually used as: Executive Vice President in charge of Finance, Marketing etc.) |
| gen. | исполнительный вице-президент | Executive VP (in charge of ... – по ... WiseSnake) |
| pharma. | исполнительный вице-президент по производству | EVP of Operations (Olga47) |
| Makarov. | исполнительный и старший вице-президенты | executive and senior vice-presidents |
| gen. | исполнительный и старший вице-президенты | executive and senior vice-presidents |
| manag. | старший исполнительный вице-президент | senior executive vice president (Union Bank Alex_Odeychuk) |
| manag. | старший исполнительный вице-президент | SEVP ("Senior Executive Vice President"; Union Bank Alex_Odeychuk) |