 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | иск о нарушении договора | action for breach of contract |
| busin. | иск о нарушении договора | actions for breach of contract |
| gen. | иск о нарушении договора | breach of contract claim (The party commencing a breach of contract claim is termed the Claimant. The party the claim is brought against is the Defendant. LE Alexander Demidov) |
| gen. | иск о нарушении условий договора | breach of contract claim (A breach of contract claim is commenced by issuing proceedings in court (usually the County Court or the High Court for higher value claims). This is sometimes referred to as ‘bringing an action'. LE – АД) |
| gen. | иск о нарушении условий договора | breach of contract claim (A breach of contract claim is commenced by issuing proceedings in court (usually the County Court or the High Court for higher value claims). This is sometimes referred to as ‘bringing an action'. LE Alexander Demidov) |
| law | приказ о вызове в суд по иску из нарушения договора за печатью | writ of covenant |
| gen. | приказ о вызове в суд по иску о нарушении договора за печатью | writ of covenant |