Subject | Russian | English |
media. | базовая инфраструктура, позволяющая различным приложениям для финансовой отрасли обмениваться информацией | Windows DNA FS (корпорация Microsoft) |
progr. | вспомогательный ресурс инфраструктуры приложений | supporting application infrastructure resource (ssn) |
progr. | вспомогательный ресурс инфраструктуры приложений | supporting app infrastructure resource (ssn) |
IT | гарантированная инфраструктура для приложений | Application Assured Infrastructure (Andy) |
progr. | гибкая инфраструктура соединений, предназначенная для интеграции приложений и служб | flexible connectivity infrastructure for integrating applications and services (см. enterprise service bus ssn) |
progr. | зависящий от инфраструктуры разработки приложений | framework-dependent (Alex_Odeychuk) |
progr. | зависящий от наличия установленной инфраструктуры разработки приложений | framework-dependent (Alex_Odeychuk) |
progr. | инфраструктура для построения приложений | infrastructure logicielle (en anglais: framework; из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
progr. | инфраструктура для построения приложений | framework (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
progr. | инфраструктура для разработки приложений | infrastructure logicielle (en anglais: framework Alex_Odeychuk) |
progr. | инфраструктура для разработки приложений | framework (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
IT | Инфраструктура, ориентированная на приложения | Application Centric Infrastructure (Aleksandra007) |
progr. | инфраструктура приложений | application framework (в программировании – совокупность средств разработки, состоящая из интегрированной среды разработки (Integrated Development Environment, IDE), библиотек классов, объектов и др. средств; применяется при создании приложений в конкретной предметной области. Благодаря большому объёму повторно используемого кода позволяет существенно экономить трудозатраты разработчиков. Пример инфраструктуры приложений – J2EE ssn) |
progr. | инфраструктура приложений | app infrastructure (ssn) |
comp., MS | инфраструктура приложений | application infrastructure (среда исполнения приложений, а также средства разработки и инструменты управления, поддерживающие новое поколение приложений, реализация которых основана на сервис-ориентированной архитектуре (SOA), событийно-управляемых моделях и технологиях управления бизнес-процессами (BPM) ptraci) |
progr. | инфраструктура приложения | application infrastructure (Alex_Odeychuk) |
progr. | инфраструктура разработки мобильных приложений | mobile app framework (Alex_Odeychuk) |
progr. | инфраструктура разработки приложений | framework (Alex_Odeychuk) |
progr. | инфраструктура разработки приложений | application framework (ssn) |
progr. | инфраструктура разработки приложений для мобильных устройств | mobile app framework (Alex_Odeychuk) |
progr. | инфраструктура разработки приложений на основе микрослужб | microservice framework (such as Spring Boot, Quarkus, and Jakarta EE infoq.com Alex_Odeychuk) |
progr. | инфраструктура составных приложений | composite application infrastructure (ssn) |
progr. | оптимизация инфраструктуры приложений | app infrastructure optimisation (ssn) |
progr. | оптимизация инфраструктуры приложений | app infrastructure optimization (ssn) |
progr. | оптимизация инфраструктуры приложений | application infrastructure optimization (ssn) |
progr. | оптимизация инфраструктуры приложений | application infrastructure optimisation (ssn) |
media. | пакет для существующих пользователей распределённой вычислительной среды DCE, планирующих расширение вычислительной инфраструктуры своих предприятий на Internet при сохранении возможности создания истинно кросс-платформных приложений | IBM DCE for AIX |
comp., MS | Предоставляет надёжную, управляемую и масштабируемую инфраструктуру для веб-приложений. | Provides a reliable, manageable, and scalable Web application infrastructure. (Windows 7 Rori) |
progr. | приложение виртуальной инфраструктуры | virtual infrastructure application (ssn) |
progr. | приложение виртуальной инфраструктуры | virtual infrastructure app (ssn) |
progr. | приложение для развёртывания в облачной инфраструктуре | cloud application (Alex_Odeychuk) |
progr. | приложение для развёртывания в облачной инфраструктуре | cloud app (Alex_Odeychuk) |
progr. | приложение информационной инфраструктуры | information infrastructure application (ssn) |
progr. | приложение информационной инфраструктуры | information infrastructure app (ssn) |
progr. | развёртывание, зависящее от наличия установленной инфраструктуры разработки приложений | framework-dependent deployment (Alex_Odeychuk) |
progr. | ресурс инфраструктуры приложений | application infrastructure resource (ssn) |
progr. | ресурс инфраструктуры приложений | app infrastructure resource (ssn) |
progr. | Функция асинхронной службы сообщений, в которой сервер приложений управляет инфраструктурой службы сообщений. Кроме того, эта функция предоставляет дополнительные типы объектов EJB сообщений, расширяющие возможности объектов EJB, управляемых сообщениями | A function of asynchronous messaging where the application server manages the messaging infrastructure and extra standard types of messaging beans are provided to add functionality to that provided by message-driven beans (см. extended messaging ssn) |