Russian | English |
авиационная информационная система | aviation data system |
автоматизированная боевая информационная система | action data automation system |
автоматизированная боевая информационно-управляющая система | computer-assisted action-information system |
автоматизированная боевая информационно-управляющая система оружия | action data automation and weapon system |
автоматизированная информационная система ВМФ | action data automation system |
автоматизированная информационная система по гражданскому персоналу ВМФ | Navy automated civilian manpower information system |
автоматизированная информационная система по данным электромагнитного контроля окружающей среды | electromagnetic test environment data system |
автоматизированная информационная система по НИОКР | automated research and development information system |
автоматизированная информационная система по НИОКР ВМФ | Navy automated research and development information system |
автоматизированная информационная система по средствам защиты АЭС Окриджской национальной лаборатории | Oak Ridge automated safeguards information system |
автоматизированная информационная система управления данными | automated data management information system |
автоматизированная информационно-поисковая система | machine retrieval system |
автоматизированная информационно-поисковая система | automated information data system |
автоматизированная информационно-поисковая система | automated data retrieval system |
автоматизированная информационно-управляющая система Департамента ВМФ | DON management information control system |
автоматизированная система информационного обеспечения | information service computer system |
автоматизированные информационные системы управления | director management information systems |
автоматизированный поиск в информационно-поисковой системе | computer-aided retrieval |
автоматическая информационная система испытаний | automatic data test system |
автоматическая информационная система ПВО | automatic air defense information system |
автоматическая информационно-поисковая система технической документации на микрофишах | documentation automated retrieval equipment system |
автоматическая микрофильмовая информационная система | automatic microfilm information system |
автоматическая фактографическая информационно-поисковая система логической обработки данных | automatic logical translation and information retrieval |
Агентство по оборонным информационным системам | Defense Information System Agency |
административная информационная система | executive information system |
административная информационная система | management information system |
административная информационно-поисковая система | administrative information data system |
административно-бюджетная информационная система | management-oriented budget information system |
администрация информационной системы | data system administration |
анализ и проектирование коммерческих информационных систем | business information systems analysis and design |
ассоциация разработчиков визуальных информационных систем | visual information system development association |
Ассоциация специалистов по информационным системам | Association for Information Systems Professionals |
безопасность автоматизированной информационной системы | automated information systems security |
боевая автоматизированная информационно поисковая система | battle automated search information system |
боевая информационная система малых кораблей | small ship combat data system |
боевая информационно-управляющая система ВМФ | naval combat data system |
бортовая система контроля и управления информационными данными | on-board checkout and data management system |
визуальная информационная система | visual information system |
Всемирная информационная система по вопросам энергетики | World Information Service on Energy |
главный техник по информационным системам | chief data systems technician |
госпитальная административная информационная система, работающая в режиме "он-лайн" | on-line hospital management information system |
группа проектирования информационных систем | data systems engineering group |
действующая административная информационная система | operational management information system |
диалоговая информационная система с использованием телефонных каналов и воспроизведением на экране | viewdata |
документальная информационно-поисковая система | document retrieval system |
документальная информационно-поисковая система | text retrieval system |
Европейская ассоциация по стандартизации информационных и вычислительных систем | European Association for Standardizing Information & Computer Systems |
запоминающая и информационно-поисковая система на основе ЭВМ "Унивак" | UNIVAC storage and retrieval system |
инерциальная информационная система | inertial data system |
интегрированная информационная система колледжей и университетов | College and University Systems Exchange |
интегрированная информационная система управления финансами | integrated financial management information system |
интегрированная информационно-управляющая система | integrated control and information management system |
интеллектуальная информационная система | intelligent system (ИИС Tehpereklad) |
интерактивная информационная система | interactive data system |
интерактивная информационная телевизионная система с разделением времени, управляемая ЭВМ | time-shared interactive computer-controlled information-television system |
информационная диалоговая система | data dialog system |
информационная измерительная система | data measuring system |
информационная корабельная система с децентрализованной архитектурой | distributed information architecture for ships |
информационная машинная система для определения перспективных потребностей в личном составе | computerized advance personnel requirements information system |
информационная нагрузка многоканальной системы | multichannel load |
информационная нагрузка многоканальной системы | multiplexed load |
информационная система | information processing system |
информационная система | data system |
информационная система аварийного реагирования | emergency response information system |
информационная система авиационно-космической разведки | aerospace intelligence data system |
информационная система акустической разведки | acoustic intelligence data system |
информационная система аэропорта | airport data system |
информационная система бортовой радиоэлектронной аппаратуры | data avionics information system |
информационная система бортовой радиоэлектронной аппаратуры с цифровой обработкой данных | digital-avionics information system |
информационная система ВМФ | Navy data system |
информационная система географической, экологической и относящейся к площадке информации | Geographical, Environmental and Siting Information System |
информационная система делопроизводства | business information system |
информационная система для руководства НИОКР | research and development management information system |
информационная система коллективного пользования лабораторий | shared laboratory information system |
информационная система коррекции ошибок | error correction information system |
информационная система лаборатории | laboratory information system |
информационная система малых кораблей | small ship data system |
информационная система многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle information system |
информационная система наблюдения за акваторией океана | ocean surveillance information system |
информационная система надёжности АЭС | nuclear plant reliability data system |
информационная система накопления знаний | knowledge information-processing system |
информационная система о военных потенциалах | defense energy information system |
информационная система о положении стержней | rod position information system |
информационная система о работниках ядерной промышленности | nuclear employee data system |
информационная система о ядерных энергетических реакторах | power reactor information system |
информационная система обеспечения живучести | casualty information support system |
информационная система обеспечения управления и контроля | data information system for management and control |
информационная система общего назначения | total information system |
информационная система объекта аварийного реагирования | emergency response facility information system |
информационная система оперативного командования и управления | operational control and command information system |
информационная система орбитальной станции | space station information system |
информационная система, основанная на обработке и передаче изображений | image-based information system |
информационная система по личному составу ВМФ | Navy manpower information system |
информационная система по обслуживанию | service information system |
информационная система по радиоэлектронной борьбе сухопутных войск | Army electronic warfare information system |
информационная система по содержанию машины | vehicle management information system |
информационная система по техническому обслуживанию | maintenance information system |
информационная система по техническому обслуживанию | maintenance data system |
информационная система по техобслуживанию | maintenance information system |
информационная система руководства программой | program management information system |
информационная система руководящего персонала | executive shared information system |
информационная система с анализом и записью импульсов | pulse analysis-recording information system |
информационная система с телеобработкой и вводом данных с перфокарт | teleprocessed record and card entry reporting system |
информационная система службы материально-технического обеспечения сухопутных войск | army automated logistic data system (TAALODS) |
информационная система управления людскими ресурсами и личным составом | manpower and personnel management information system |
информационная система управления ресурсами | resources management information system |
информационная система управления связи и электроники сухопутных войск | Army communications electronics management information system |
информационная система управления сухопутных войск | Army information management system |
информационная система флагманского корабля | command ship data system |
информационная система флагманского корабля десантного соединения | amphibious flagship data system |
информационная система части | force information system |
информационная управляющая система | information management system |
информационная управляющая система центра оперативного управления | operations center information management system |
информационно-аналитическая управляющая система по параметрам окружающей среды в интересах ВМФ | management analysis reporting information on naval environment |
информационно-вычислительная система с мультиплексированием каналов передачи данных | multiplexed information and computing system |
информационно-контрольная система поставщика | vendor information control system |
информационно-поисковая система | retrieval system |
информационно-поисковая система | information selection system |
информационно-поисковая система | information select system |
информационно-поисковая система | data selection system |
информационно-поисковая система | information data system |
информационно-поисковая система | data retrieval system |
информационно-поисковая система, работающая в реальном масштабе времени | real-time information retrieval system |
информационно-поисковая система с коммутационным доступом | dial access information retrieval system |
информационно-поисковая система с множественным доступом | multi-access retrieval system |
информационно-поисковая система с речевым запросом | voice retrieval system |
информационно-поисковая справочная система рассекреченных документов | declassified documents reference system |
информационно-справочная система проектирования | information engineering facility |
информационно-управленческая система по вопросам вооружения ВМФ | naval ordnance management information system |
информационно-управляющая система автоматизированного проектирования | automated project management information system |
информационно-управляющая система министерства обороны | DOD management information system |
информационно-управляющая система морской пехоты | marine tactical data system |
информационно-управляющая система общего назначения | total management information system |
информационно-управляющая система по проектированию мишеней | targets engineering management information system |
информационно-управляющая система противолодочной обороны | ASW tactical data system |
информационно-управляющая система с быстрым доступом | rapid access management information system |
информационно-управляющая система сухопутных войск | Army management information system |
информационно-управляющая система-виртуальная память | information management system/virtual storage |
исполнительная информационная система | Executive Support System (ESS dolmetscherr) |
исполнительная программа обработки данных в распределённых информационных системах | distributed processing program, executive |
испытание информационных систем | data systems test |
командование информационных систем и систем передачи данных о сухопутных войсках | Army information and data systems command |
командование информационных систем и систем передачи данных сухопутных войск США | United States army information and data systems command |
комбинированная информационно-управляющая и боевая система | combined action-information organization and fire-control system |
комплексная боевая и информационная система подводных лодок | submarine-integrated battle and data system |
комплексная боевая информационно-управляющая система десантных сил | integrated tactical amphibious warfare data system |
комплексная информационная система ВВС тактического назначения | tactical air force integrated information system |
комплексная информационная система летательных аппаратов | aircraft integrated data system |
комплексная информационная система министерства обороны | Defense integrated data system |
комплексная информационная система флагманского корабля | integrated flagship data system |
комплексная информационно-управляющая система | integrated management information system |
комплексная информационно-управляющая система службы тыла сухопутных войск | Army logistics management integrated data system |
Координационное ведомство по информационным системам | Data Systems Coordinating Activity |
корабельные информационные системы по электротехническому и радиоэлектронному оборудованию | ship's electrical and electronics data systems |
мастер главный техник по информационным системам | master chief data systems technician (DSCM) |
матрос-техник по информационным системам | data systems technician seaman |
Международная информационная система | International Data System |
Международная информационно-справочная система по охране окружающей среды Инфотерра | Infoterra |
метрологическая информационная система | metrology information service |
младший матрос-техник по информационным системам | data systems technician seaman apprentice |
модификация информационных систем | data systems modification |
мультимедийная информационная система | multimedia information service |
нагрузка информационной системы | traffic load |
обобщённая информационная система | generalized information system |
объединение информационных систем | data systems integration |
Объединение по поддержке комплексных информационных систем | Comprehensive Information Systems Support Consolidation |
океанографическая цифровая информационная система подводной лодки | submarine oceanographic digital data system |
океанская комплексная информационная система | ocean all-source information system |
оперативное управление обработкой данных в распределённых информационных системах | distributed processing control, executive |
основная информационно-управляющая система обеспечения полета | base flight management data system |
ответственный за безопасность информационной системы | Information System Security Officer |
отдел информационных систем департамента Армии | department of the Army management information system |
отдел использования информационных систем | data systems application division |
отдел космических и информационный систем | space and information systems division |
отдел космических и информационных систем | space and information systems division |
отделение информационных систем | data and information system division |
отделение космических и информационных систем | space and information systems division |
перспективная устойчивая к облучению информационно-сенсорная система для телеопераций | advanced radiation tolerant information and sensor system for teleoperation |
план обеспечения безопасности автоматизированной информационной системы | automated information system security plan |
план разработки информационной системы | data system development plan |
познавательная информационная система | knowledge retrieval system |
практика унифицированного использования автоматических информационных систем | automatic data systems uniform practices |
программируемая информационная система | data-directed programming system |
проектирование информационных систем | data systems engineering |
радиоактивное облучение и система информационных отчётов | Radiation Exposure and Information Reporting System |
разведывательная информационная система | intelligence data system |
связь коммерческих информационных систем | business information systems communications |
сеть оборонной информационной системы | defense information system network |
система информационного обеспечения проектирования, производства и испытания схем | circuit design, fabrication and test data system |
Система информационного обслуживания по ядерной энергии в рамках Евратома | European Nuclear Documentation System |
система контроля и документального информационного обеспечения | documentation information and control system |
система обеспечения информационной безопасности сети системы железнодорожной электросвязи | information security providing system for a railway telecommunication network system (ROGER YOUNG) |
система обработки информационных знаний | knowledge information processing system |
система проектирования и оптимизации информационных систем | information system design and optimization system |
система с информационной обратной связью | information feedback system |
система управления информационной сетью | management information network system |
служба информационных систем | data systems office |
служба технической информации и информационных систем | engineer information and data systems office |
служба управления программными средствами комплексной информационной системы министерства обороны | Defense integrated data system program management office |
спецификация информационных систем | data systems specification |
спутниковая информационная система | satellite data system |
стандартный протокол сигнализации информационной сетевой системы связи МО, обеспечивающий гарантированные услуги соединения | AS-SIP (Pimenov) |
станционная система контроля и информационная система | plant monitoring and information system |
старший главный техник по информационным системам | senior chief data systems technician |
тактическая автоматизированная информационная система | tactical data automation system |
тактическая информационная система кораблей на подводных крыльях | hydrofoil tactical data system |
тактическая информационная система противолодочной обороны | antisubmarine tactical data system |
тактическая информационная система сухопутных войск | Army tactical data system |
тактическая информационно-управляющая система | battlefield information control system |
тактическая противолодочная информационно-управляющая система | tactical antisubmarine decision aid |
техник по информационным системам | data systems technician |
типовая автоматизированная информационная система | type automated data system |
университетская информационная система | campus wide information system |
унифицированная информационная система | unified data system |
управление информационных систем | information systems office |
управление систем международной телефонной и телеграфной связи и информационных систем | international telephone and telegraph data and information systems division |
усовершенствованная информационная система управления | advanced management information system |
Центр разработки информационных систем ВВС | Air Force Data System Design Center |
цифровая информационная система измерения | digital data measuring system |
экспериментальная информационная система | experiment information system |
электронная система информационного обмена | electronic information exchange system |
электронная система информационного обслуживания | electronic message service system |