 |
| Subject | Russian | English |
| IT | базовая инструментальная машина | delivery platform |
| house. | базовая инструментальная машина | hardware platform |
| progr. | инструментальная машина | source computer (компьютер, на котором производится разработка программы и её трансляция, в отличие от объектной машины (object computer), на которой эта программа должна исполняться ssn) |
| tech. | инструментальная шлифовальная машина | die grinder |
| soviet. | инструментальная электронно-вычислительная машина | source computer |
| tech. | инструментальный ящик машины | machine tool box |