| Subject | Russian | English |
| ecol. | Британский национальный комитет по инженерному обеспечению океанографических исследований | British National Committee on Ocean Engineering |
| mil. | группа стратегических исследований инженерных войск | Engineer Strategic Studies Group |
| trd.class. | деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования, технических испытаний, исследований и анализа | architectural and engineering activities, technical testing and analysis (ОКВЭД 71 – Architectural and engineering activities; technical testing and analysis – 71 – Деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования; технических испытаний, исследований и анализа  europa.eu 'More) |
| trd.class. | деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования, технических испытаний, исследований и анализа | technical testing and analysis services (ОКВЭД 71 – правильное написание через точку с запятой: architectural and engineering services; technical testing and analysis services – Деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования; технических испытаний, исследований и анализа europa.eu 'More) |
| trd.class. | деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования, технических испытаний, исследований и анализа | architectural and engineering services (ОКВЭД 71 – правильное написание через точку с запятой: architectural and engineering services; technical testing and analysis services – Деятельность в области архитектуры и инженерно-технического проектирования; технических испытаний, исследований и анализа europa.eu 'More) |
| energ.ind. | Европейский проект по дальнейшему развитию научных подходов и технологий для исследования инженерной термогидравлики ядерных процессов | European Project for Future Advances in Sciences and Technology for Nuclear Engineering Thermohydraulics |
| O&G, casp. | заявка на проведение инженерного исследования | engineering investigation request (Yeldar Azanbayev) |
| geol. | инженерно геологические исследования | engineering geology |
| gen. | инженерно-геологические и топографические исследования | geotechnical and topographic investigations (akimboesenko) |
| O&G, sakh. | инженерно-геологические исследования | geotechnic survey |
| construct. | инженерно-геологические исследования | exploration |
| mining. | инженерно-геологические исследования | geological-engineering investigations (lxu5) |
| O&G. tech. | инженерно-геологические исследования | geotechnical investigations (Nevermind6662) |
| O&G, sakh. | инженерно-геологические исследования | engineering-geological studies |
| gen. | инженерно-геологические исследования | geotechnical surveys (Alexander Demidov) |
| oil | инженерно-геологические исследования на участке строительства | site investigations |
| geophys. | инженерно-геофизические исследования | engineering study |
| geophys. | инженерно-геофизические исследования | engineering site investigations |
| tech. | инженерное исследование | engineering research (Alex Lilo) |
| ecol. | инженерное исследование удаления отходов на суше | land disposal engineering study |
| avia. | инженерно-психологическое исследование | human factors study |
| tech. | инженерные исследования | engineering research (Alex Lilo) |
| nautic. | инженерные исследования | engineering researches (Johnny Bravo) |
| tech. | инженерные средства и методы океанографических исследований | oceaneering |
| ecol. | инженерные средства и методы океанографических исследований | ocean engineering |
| ecol. | инженерные средства и методы океанографических исследований | oceaneering |
| oil | исследование инженерных затрат | engineering trade study |
| mil., tech. | исследование по вопросам инженерного обеспечения | engineer investigation |
| mil., tech. | исследование, проводимое по линии инженерного корпуса армии США | engineer investigation |
| mil. | лаборатория инженерно-строительных исследований армии США | U.S. army construction engineering research laboratory (Sergei Aprelikov) |
| oil | морские инженерно-геологические исследования | offshore geotechnical investigation |
| mil. | общие инженерно-технические исследования | general engineering research |
| construct. | подробные инженерно-геологические исследования | extended site exploration |
| construct. | полевые инженерно-геологические исследования | in-situ soil tests |
| mil. | постоянная группа по инженерно-техническому обеспечению научных исследований | research engineering standing group |
| eng. | прикладные исследования для инженерных разработок | applied research in engineering (MichaelBurov) |
| avia. | программа инженерно-психологических исследований | human factor effort |
| softw. | программное обеспечение инженерных исследований | Engineering Research Software (Эсмеральда) |
| construct. | рекогносцировочные полевые инженерно-геологические исследования | field reconnaissance |
| Canada | Совет по естественнонаучным и инженерным исследованиям | Natural Sciences and Engineering Research Council (igisheva) |
| scient. | Совет по инженерным и физическим научным исследованиям | EPSRC (MichaelBurov) |
| scient. | Совет по инженерным и физическим научным исследованиям | Engineering and Physical Sciences Research Council (Алвико) |
| tech. | Совет по инженерным исследованиям | Engineering Research Council |
| Canada | Совет по исследованиям в области естественных и инженерных наук | Natural Sciences and Engineering Research Council (igisheva) |
| transp. | Управление инженерного обеспечения и исследований и разработок в области эксплуатации автомобильных дорог | Office of Engineering and Highway Operations Research and Development (Georgy Moiseenko) |
| mil. | Центр инженерных исследований и разработок Армии США | U.S. Army Engineer Research and Development Center (LyuFi) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований в Мак-Грегоре, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research Center at McGregor, Texas A & M University (США) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований в Эль-Пасо, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research Center at El Paso, Texas A&M University (США) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Бомонте, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Beaumont, Texas A & M University (США) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Далласе, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Dallas, Texas A & M University (США) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Лаббоке, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Lubbock, Texas A & M University (США) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Овертоне, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Overton, Texas A & M University (США) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Уэслейко, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Weslaco, Texas A & M University (США) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Чилликотвероне, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Chillicothe-Veron, Texas A & M University (США) |
| gen. | Центр сельскохозяйственных исследований, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research Center, Texas A&M University (США) |
| gen. | Юго-западный центр научных исследовании Великих Равнин, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Southwestern Great Plains Research Center, Texas A & M University (США) |
