 |
| Subject | Russian | English |
| bank. | иметь мотивацию | have an incentive (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | иметь мотивацию | be motivated (by ... ; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| bank. | иметь побудительную мотивацию | have an incentive (Alex_Odeychuk) |
| dipl. | иметь сильную мотивацию к укреплению экономических и политических отношений | have a clear motivation to strengthen economic and political ties (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| media. | метод редактирования, при котором имеет место мотивация при вырезании | cutting on (напр., cutting on action, cutting on motivation, cutting on mood, cutting on the beat) |
| busin. | не иметь мотивации | feel demotivated |