Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing защитный газ | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вторичный экран защитного газаtrailing gas (igisheva)
дополнительная подача защитного газаaftergeneration (Johnny Bravo)
дополнительный защитный газtrailing gas (igisheva)
дополнительный экран защитного газаtrailing gas (igisheva)
дуговая резка вольфрамовым электродом в среде защитного газаGTAC (Yeldar Azanbayev)
дуговая резка вольфрамовым электродом в среде защитного газаGas Tungsten Arc Cutting (Yeldar Azanbayev)
дуговая сварка в защитных газахGMAW (translator911)
дуговая сварка плавящимся металлическим электродом в среде защитного газа с капельным переносом металла в дугеgas metal-arc spray welding (Johnny Bravo)
дуговая электрогазовая сварка плавящимся металлическим электродом в среде защитного газаgas metal arc welding electrogas (вариант дуговой сварки, при котором для ограничения движения расплавленного металла при вертикальной сварке Johnny Bravo)
завихритель защитного газаshield gas distributor ('More)
защитный газshielding gas (Защищает ванночку и увеличивает температуру при сварке Leonid Dzhepko)
защитный газ для обратной стороны шваback shield (Liquid_Sun)
импульсно-дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитного газаGas Tungsten Arc Welding – Pulsed Arc (в газовой среде Yeldar Azanbayev)
импульсно-дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитного газаGTAW-P (Yeldar Azanbayev)
импульсно-дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитного газаGas Tungsten Arc Welding – Pulsed Arc (в газовой среде Yeldar Azanbayev)
надувная перегородка для отсекания защитного газа при сваркеpurge dam (VictorMashkovtsev)
наплавка в защитных газахgas-shielded surface welding (Johnny Bravo)
независимая передвижная установка для сварки металлическим электродом в среде защитного газаself-contained portable gas metal arc welding unit (Yeldar Azanbayev)
плазменнодуговая безэлектродная сварка в среде защитного газаnozzle plasma gas-metal-arc welding (дуга между присадочным металлом и изделием возникает спонтанно при коротком замыкании; присадочный металл и струя металлических паров обволакивают при этом струю плазмы Johnny Bravo)
плазменнодуговая безэлектродная сварка в среде защитного газаnozzle plasma GMA welding (дуга между присадочным металлом и изделием возникает спонтанно при коротком замыкании; присадочный металл и струя металлических паров обволакивают при этом струю плазмы Johnny Bravo)
подача защитного газаpreflow (до возбуждения дуги)
поддув защитного газаshielding gas delivery
поддув защитного газа к обратной стороне соединяемых деталей для зашиты при сварке от воздействия воздухаgas shielding of the root surface (Johnny Bravo)
предварительно смешанный защитный газpremixed shielding gas (Yeldar Azanbayev)
приварка дуговая растягиваемой дугой шпилек с керамической шайбой или в защитном газеdrawn arc stud welding with ceramic ferrule or shielding gas (cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая неплавящимся вольфрамовым электродом в защитном газеgas tungsten arc welding (USA cntd.ru Natalya Rovina)
Сварка дуговая неплавящимся вольфрамовым электродом в защитном газеGTAW (ГОСТ Р ИСО 4063-2010 Linguistics.ru)
сварка дуговая неплавящимся вольфрамовым электродом в защитном газеgas-shielded arc welding with non-consumable tungsten electrode (cntd.ru Natalya Rovina)
Сварка дуговая неплавящимся электродом в защитной атмосфере инертного газаGTAW (zhvir)
сварка дуговая плавящимся электродом без защитного газаmetal arc welding without gas protection (Natalya Rovina)
сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газеgas metal arc welding (USA cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газеgas-shielded metal arc welding (cntd.ru Natalya Rovina)
сварка электронно-лучевая с добавлением защитного газаelectron beam welding with addition of shielding gases (cntd.ru Natalya Rovina)
сваркопайка дуговая вольфрамовым электродом в защитном газеgas tungsten arc braze welding (USA cntd.ru Natalya Rovina)
сваркопайка дуговая вольфрамовым электродом в защитном газеgas tungsten arc weld brazing (cntd.ru Natalya Rovina)
сваркопайка дуговая плавящимся электродом в защитном газеgas metal arc braze welding (USA cntd.ru Natalya Rovina)
сваркопайка дуговая плавящимся электродом в защитном газеgas metal arc weld brazing (cntd.ru Natalya Rovina)
система снабжения защитным газом в баллонах с заполнением из них промежуточной рабочей ёмкостиbank-fill supply system (питающей распределительную сеть Johnny Bravo)
система снабжения сжиженным защитным газомliquid-converter bulk supply system (состоит из емкости со сжиженным газом, испарителя и устройства для подачи газа в сеть под постоянным давлением Johnny Bravo)
устройство для подачи защитного газаShielding Gas Assembly (Johnny Bravo)

Get short URL