Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nuclear and fusion power
containing
защита
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийная
защита
reactor protection system
(в контексте)
аварийная
защита
reactor safety system
(в контексте)
аварийная
защита
реактора
reactor core <в контексте>
(
MichaelBurov
)
аварийный останов реактора, срабатывание АЗ реактора, срабатывание аварийной
защиты
реактора
reactor trip
(
Vasilius Galkinus
)
автоматическая система
защиты
automatic protection system
(APS
Voledemar
)
анализ
защиты
реактора
reactor shield analysis
(
Voledemar
)
аппаратура
защиты
по технологическим параметрам
process parameter protection equipment
(PPPE; АЗТП
Voledemar
)
бак железоводной
защиты
iron-water shield tank
(
Phyloneer
)
бак
защиты
shielding tank
(
Voledemar
)
бак металло-водной
защиты
metal-water shielding tank
(
Jenny1801
)
бетонная биологическая
защита
concrete biological shield
(
Voledemar
)
бетонная
защита
concrete shield
(ing
Voledemar
)
биологическая
защита
bioshield/ biological protection
(
Voledemar
)
Биологическая и тепловая
защита
зоны патрубков
Thermal and biological shielding of nozzles area
(
Breaker39
)
время
защиты
protection time
глубокоэшелонированная
защита
defence in depth
(
dpodolyakin
)
железоводная
защита
iron-water protection tank
(ядерного реактора
shpanyuk
)
защита
и удобство
protection and comfort
защита
от превышения давления
cont bldg overpress
защита
от пыли
dust prevention
защита
от радиации
radiation shield
(
MichaelBurov
)
защита
от радиации
radioactive shielding
имитирующий элемент для
защиты
shielding element
(
MichaelBurov
)
имитирующий элемент для
защиты
dummy element
(
MichaelBurov
)
исполнительный механизм системы управления и
защиты
control and protection system actuator
(
MichaelBurov
)
исполнительный механизм системы управления и
защиты
CPS actuator
(
MichaelBurov
)
комплект ступенчатых
защит
stepped protection set
(
Boris54
)
Конвенция о физической
защите
ядерного материала
Convention on Physical Protection of Nuclear Material
(
Boris54
)
коэффициент
защиты
attenuation factor
(
Iryna_mudra
)
коэффициент
защиты
shielding factor
(
Iryna_mudra
)
Кран с
защитой
от единичных отказов
Single-Failure-Proof Crane
(
Millie
)
краска для
защиты
от пыли
dust prevention painting
лаборатория учёта, контроля и физической
защиты
ядерных материалов
nuclear accountancy and safeguards laboratory
(
Firiel
)
материал
защиты
shielding material
(
Iryna_mudra
)
Международные основные стандарты безопасности по
защите
от ионизирующего излучения и безопасному обращению с источниками ионизирующего излучения
International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources
(
Iryna_mudra
)
мощность дозы излучения за
защитой
систем обращения с ОЯТ
dose rates behind the shielding of SNF handling systems
(
MichaelBurov
)
мощность дозы излучения за
защитой
систем обращения с ОЯТ
dose rates behind the shielding of SNF management systems
(
MichaelBurov
)
Отдел ядерной безопасности и обеспечения
защиты
Department of Nuclear Safety and Security
(
Iryna_mudra
)
поглощающий элемент системы управления и
защиты
absorbing rod of control and protection system
(
MichaelBurov
)
поглощающий элемент системы управления и
защиты
control and protection system absorbing rod
(
MichaelBurov
)
поглощающий элемент системы управления и
защиты
CPS AR
(
MichaelBurov
)
Постановление о радиационной
защите
Radiation Protection Ordinance
(
Iryna_mudra
)
предупредительная
защита
preventive protection
(
Boris54
)
привод ОР СУЗ, привод органа регулирования системы управления и
защиты
реактора
CRDM = Control Rod Drive Mechanism
(
Vasilius Galkinus
)
Регламент Комиссии о
защите
от радиоактивного излучения
Radiation Protection Regulations
(
cyberleninka.ru
dimock
)
Руководство по
защите
от ионизирующих излучений и обращению с радиоактивными материалами
the Health Physics and Radiological Handbook
система
защиты
реактора
RP
(РБМК
Millie
)
система индустриальной антисейсмической
защиты
industrial anti-seismic protection system
(
Millie
)
система управления
защитой
reactor control and safety system
система управления и
защиты
reactor control and protection system
(
MichaelBurov
)
система управления и
защиты
CPS
(
MichaelBurov
)
система управления и
защиты
control and safety system
(
MichaelBurov
)
система управления и
защиты
reactor CPS
(
MichaelBurov
)
система управления и
защиты
reactor control and safety system
(реактора)
система управления и
защиты
реактора
CPS
(
MichaelBurov
)
система управления и
защиты
реактора
control and safety system
(
MichaelBurov
)
система управления и
защиты
реактора
reactor control and safety system
(
MichaelBurov
)
система управления и
защиты
реактора
control and protection system
(
MichaelBurov
)
система управления и
защиты
реактора
reactor CPS
(
MichaelBurov
)
спиральная тепловая
защита
coiled thermal shield
(
MichaelBurov
)
срабатывание аварийной
защиты
reactor sram
(
Agent_Forty_Seven
)
средство управления и
защиты
control and protection switch
(СУиЗ
Lialia03
)
стена биологической
защиты
BSW
(biological shielding wall
irid.or.jp
)
стержень аварийной
защиты
shutoff rod
(
MichaelBurov
)
стержень аварийной
защиты
shut-off rod
(
MichaelBurov
)
стержень аварийной
защиты
shut off rod
(
MichaelBurov
)
стержень аварийной
защиты
emergency rod
(
MichaelBurov
)
стержень аварийной
защиты
emergency shutoff rod
(
MichaelBurov
)
стержень аварийной
защиты
emergency
(
MichaelBurov
)
стержень аварийной
защиты
shut-down rod
(
MichaelBurov
)
стержень аварийной
защиты
shutdown rod
(
MichaelBurov
)
стержень аварийной
защиты
scram pin
(
MichaelBurov
)
толщина слоя противорадиационной
защиты
thick
(
Iryna_mudra
)
управление физической
защитой
ядерных материалов
nuclear material physical protection control
(
MichaelBurov
)
ускоренная предупредительна
защита
accelerated preventive protection
(УПЗ
aeolis
)
устройство
защиты
от импульсных перенапряжений
SPD
(
Boris54
)
устройство
защиты
приямков
sump protection device
(
Boris54
)
физическая
защита
security
(т.е. защита от внешних угроз
Alex_Odeychuk
)
физическая
защита
ТАЭУ
physical protection of the mobile nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
физическая
защита
ТАЭУ
mobile NPP physical protection
(
MichaelBurov
)
физическая
защита
ТАЭУ
physical protection of the mobile NPP
(
MichaelBurov
)
физическая
защита
ТАЭУ
physical protection of the mobile nuclear power facility
(
MichaelBurov
)
физическая
защита
транспортабельной энергетической установки
physical protection of the mobile nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
физическая
защита
транспортабельной энергетической установки
mobile NPP physical protection
(
MichaelBurov
)
физическая
защита
транспортабельной энергетической установки
physical protection of the mobile NPP
(
MichaelBurov
)
физическая
защита
транспортабельной энергетической установки
physical protection of the mobile nuclear power facility
(
MichaelBurov
)
физическая
защита
, учёт и контроль ядерных материалов
MPC&A
(ФЗУК ЯМ
mascot
)
физическая
защита
, учёт и контроль ядерных материалов
Material Protection, Control & Accounting
(MPC&A) "nuclear" is apparently understood from context
jakobn
)
электронная часть системы
защиты
protection system electronics
(
MagicLuka
)
эффективность органов системы управления и
защиты
control pins efficiency
(
MichaelBurov
)
эффективность органов системы управления и
защиты
control rods efficiency
(
MichaelBurov
)
Get short URL