DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing зацикливаться | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.зацикливаться наfixate (чем-то Teana)
Игорь Мигзацикливаться наlock oneself into
Игорь Мигзацикливаться наhave a thing about
Игорь Мигзацикливаться наfix on
inf.зацикливаться наget a bee in one's bonnet about (VLZ_58)
inf.зацикливаться наget all jacked up on (I wish you well but amps are like women : there's millions of them don't get all jacked up on just one. • Before you get all jacked up on changing coolant, call Master Chemical and have them help you figure out why you are having issues. 4uzhoj)
rhetor.зацикливаться наget hung up on (Alex_Odeychuk)
inf.зацикливаться наbecome obsessed with (VLZ_58)
inf.зацикливаться наbe taken up with (VLZ_58)
inf.зацикливаться наdwell on (чём-либо alexsokol)
Игорь Мигзацикливаться наfixate on
gen.зацикливаться наrevolve around (чем-либо Emorable)
gen.зацикливаться на материальномbe hung up on material things (Taras)
gen.зацикливаться на материальных вещахbe hung up on material things (Taras)
Makarov.зацикливаться на мелочахstrain at a gnat
inf.зацикливаться на неприятностяхpick at the scabs (произошедших в прошлом Yan Mazor)
gen.зацикливаться на плохомdwell on sad things (...but I don't want to dwell on sad things Taras)
inf.зацикливаться на пораженииdwell on defeat (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
Игорь Мигзацикливаться на чём-либоfocus on
gen.не зацикливайся на одном вариантеkeep your options open (VLZ_58)
gen.не зацикливаться на мелочахthink big (VLZ_58)
Игорь Мигне зацикливаться на каком-то одном вариантеkeep options open
inf.не слишком зацикливаться наnot to get too hung up on (Just remember not to get too hung up on an exact number because being entirely scientifically precise on the numbers is neither practical or important. ART Vancouver)
inf.перестать зацикливатьсяget out of one's own head (VLZ_58)
gen.перестать зацикливатьсяtake the focus off (Take the focus off customers for a little while and deal with your internal needs. VLZ_58)