затраты – phrases

Terms for subject Automated equipment containing затраты | all forms | exact matches only

Russian	English
затраты времени	timetable (ssn)
затраты времени в рамках конструирование-производство	design-production timetable (ssn)
затраты времени на транспортировку в течение часа	vehicle time per hour (при подсчёте количества необходимых тележек)
затраты на гарантийный ремонт	warranty costs (завода-изготовителя)
затраты на деловые операции	transaction costs (ssn)
затраты на изготовление заготовок	blank-making costs (ssn)
затраты на инструменты	tooling investment (ssn)
затраты на монтажные работы	cost of installation
затраты на одну отрезную операцию	cost-per-cut
затраты на отрезку одной заготовки	cost-per-cut piece
затраты на переналадку	setup cost (станка)
затраты на переподготовку программистов	programmer retraining costs
затраты на проектирование систем	systems engineering costs
затраты на работы вне станка	off-machine costs (напр., на контроль, заточку инструментов и т. п.)
затраты на складское хозяйство	stocking cost
затраты на складское хозяйство	stock cost
затраты на транспортировку	move costs
затраты по гарантийному обязательству	warranty costs (на протяжении гарантийного срока работы изделия)
затраты труда	manning
капитальные затраты на ГПС	flexible machining investment
компьютерный расчёт затрат	computer-aided cost estimating
кривая одинаковых затрат	isocost curve (на графике)
кривая одинаковых затрат на рабочую силу	isomanpower curve (на графике)
кривая одинаковых затрат на рабочую силу	isomancost line
критичная информация, необходимая для планирования и оценки затрат	critical information required for planning and costing (напр., спецификации материалов (ВОМ) для рассматриваемого продукта ssn)
матрица зависимости затрат на рабочую силу от стоимости работ	manpower/cost matrix (по обслуживанию станка)
наилучшее сочетание цена/качество при сокращённых затратах на техническое обслуживание и ремонт	Best price quality ratio for reduced maintenance costs (Konstantin 1966)
неработоспособное состояние технологической системы по затратам	non-serviceable condition of technological system as related to costs (состояние технологической системы, при котором значение хотя бы одного параметра материальных и (или) стоимостных затрат не соответствует требованиям, установленным в технической документации. См. ГОСТ 27.004 ssn)
окупаемость капитальных затрат	cost/benefit justification
отказ по затратам	failure to costs (когда хотя бы один параметр затрат не соответствует нормативам)
отказ технологической системы по затратам	technological system failure as related to costs (отказ технологической системы, в результате которого значение хотя бы одного параметра материальных или стоимостных затрат не соответствует значениям, установленным в технической документации. См. ГОСТ 27.004 ssn)
отношение затрата-функция	cost-to-function ratio
компьютерное отслеживание затрат	cost tracking (в ходе производства)
оценка затрат на инструменты	tooling cost estimate
оценка окупаемости капитальных затрат	cost/benefit evaluation
планирование и оценка затрат	planning and costing (ssn)
подразделение, занимающееся оценкой затрат на инструменты	tool cost analysis group
программа комплексного расчёта затрат на изготовление инструментальной оснастки или режущих инструментов	complex tooling cost program
работа с минимальными затратами	lean operation
расчёт затрат	cost estimating
регистрация затрат времени на обработку	job time booking
с минимальными начальными затратами	lowest-initial-cost
с равными затратами	break-even
соотношение затраты / коэффициент использования	value/usage ratio (оборудования)
таблица зависимости затрат на рабочую силу от стоимости работ	manpower/cost matrix (по обслуживанию станка)
текущая оценка затрат	cost tracking (в ходе производства)
экономия затрат на электроэнергию за срок службы	save energy costs for the lifetime (Цветок)

Get short URL