 |
| Russian | English |
| Глубоко запустить руку в казну | Plunge a hand deep into the treasure (Lana Falcon) |
| запустить руку | reach in (Баян) |
| запустить руку в бочку | dip into a barrel (into a bag, into a box, etc., и т.д., за чем-л.) |
| запустить руку в карман | dive into pocket |
| запустить руку в чей-либо карман | dip hand into someone's pocket |
| запустить руку в свои сбережения | dip into one's savings (into one's purse, в свой кошелёк) |