DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing запланированное время | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.в отпуске легко переутомиться, если вы запланируете за это время посмотреть слишком много достопримечательностей и сделать ещё много всего другогоit's easy to overextend yourself on vacations by scheduling too much sight-seeing and other activity
energ.ind.время запланированной работы на пониженной нагрузкеscheduled derated hours (напр., котла, энергоблока и др.)
energ.ind.время запланированной работы с пониженной нагрузкойscheduled derated hours
gen.время, соответствующее запланированномуtime-to-plan (WiseSnake)
gen.заканчивать задание в запланированное времяbe on time for an appointment (TarasZ)
account.запланированное рабочее времяnominal hour
econ.запланированное времяscheduled time (напр., работы изделия)
labor.org.запланированное времяnominal hours (рабочее)
gen.запланированное времяschedule time
busin.запланированное времяscheduled hour
media.запланированное времяscheduled time (например, работы изделия)
gen.запланированное времяtime-to-plan (WiseSnake)
avia.запланированное время вылетаscheduled departure time (sankozh)
avia.Запланированное время вылетаEDT (Estimated Departure Time Helenia)
mil., avia.запланированное время вылета регулярного рейсаproposed departure time
ITзапланированное время наступления событияevent scheduled completion time (в сетевом планировании)
avia.запланированное время прибытияscheduled time of arrival (Andrey Truhachev)
SAP.tech.запланированное время простояplanned downtime
account.запланированное время простояfree time
ITзапланированное время профилактического обслуживанияroutine maintenance time
energ.ind.запланированное время работыscheduled time
ITзапланированное время наступления событияevent scheduled completion time (в сетевом планировании)
O&Gзапланированное время технического обслуживанияscheduled engineering time
oilзапланированное время технического обслуживанияroutine maintenance time
tech.запланированное нерабочее времяscheduled down time
econ.запланированное подменное времяrelief schedule period
econ.запланированное рабочее времяnominal hours
media.передача сетевой программы спустя некоторое время после периода запланированной национальной программыdelayed broadcast