DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing запасом | all forms | exact matches only
RussianEnglish
он воспользовался своим огромным запасом театральных анекдотовhe dipped into his store of theatrical anecdotes
он обладает ярчайшими талантами и неисчерпаемым запасом энергииhe is possessed of the most brilliant talents and an extraordinary fund of energy
он обладал огромным запасом знанийhe possesses a vast store of knowledge
он отправился на свидание с полным запасом любвиhe went to the rendezvous with all his love implements
противогаз с запасом кислородаself-contained breathing apparatus (Пожар все ещё продолжается из-за возгорания угольных пластов. У всех шахтеров есть противогаз с запасом кислорода, но как долго ... A self-contained supply of oxygen used during rescue work from coal mine fires and explosions; same as SCSR (self-contained self rescuer). Found on coaleducation.org Alexander Demidov)
располагать достаточным запасом времениhave enough time
с большим запасом времениwith plenty of time to spare (VLZ_58)
с большим запасом времениin plenty of time (VLZ_58)
с запасом времениin plenty of time (I left home early and arrived in plenty of time to catch my flight. george serebryakov)
с запасом доenough for up to (sankozh)
с большим запасом прочностиoverbuilt (Например, такая фраза на упаковке товара: Proudly overbuilt in the USA)
с недостаточным запасом прочностиunder designed
соотношение между уровнем запасом и объёмом сбытаinventory-to-sale-balance