| Subject | Russian | English |
| gen. | браслет, носимый западноафриканскими племенами на руке | manilla (или ноге) |
| ecol. | Западноафриканская ассоциация по выращиванию риса | West African Rice Development Association |
| gen. | Западноафриканская ассоциация по развитию производства риса | West African Rice Development Association |
| libr. | Западноафриканская библиотечная ассоциация | West African Library Association (в Нигерии) |
| reptil. | западноафриканская болотная змея | West African coppery snake (Prosymna Bedriagaia) |
| IMF. | Западноафриканская валютная зона | West Africa Monetary Zone |
| idiom. | западноафриканская ворона | jack crow (Yeldar Azanbayev) |
| Gruzovik, econ. | Западноафриканская клиринговая палата | WACH (West African Clearing House; функционирует с 1975 г.; члены: девять центральных банков; цель – обеспечение условий для перехода к расчётам в национальных валютах (Фритаун, Сьерра-Леоне)) |
| UN | Западноафриканская комиссия по наркотикам | West Africa Commission on Drugs (grafleonov) |
| ichtyol. | западноафриканская кошачья акула | West African cat shark (Scyliorhinus cervigoni) |
| mamm. | западноафриканская крыса | defua rat (Stochomys defua) |
| ichtyol. | западноафриканская макрель | West African Spanish mackerel (Scomberomorus tritor) |
| biol. | западноафриканская молот-рыба | white-finned hammerhead (Sphyrna couardi) |
| IMF. | Западноафриканская расчётная палата | West African Clearing House |
| reptil. | западноафриканская слепозмейка | West African blind snake (Typhlops fornasini) |
| Gruzovik, econ. | западноафриканская счётная единица | WAUA (West African unit of account) |
| ornit. | западноафриканская чагра | black-crowned tchagra (Tchagra senegala) |
| ornit. | западноафриканская чагра | bush shrike (Tchagra senegala) |
| ornit. | западноафриканская чагра | black-headed bush shrike (Tchagra senegala) |
| O&G, sakh. | западноафриканские нефти | WAF crudes (биржа) |
| IMF. | Западноафриканский банк развития | West African Development Bank |
| biol. | западноафриканский белый дельфин | Cameroun river dolphin (Sotalia teuszi) |
| biol. | западноафриканский белый дельфин | West African white dolphin (Sotalia teuszi) |
| biol. | западноафриканский белый дельфин | Atlantic humpbacked dolphin (Sotalia teuszi) |
| IMF. | Западноафриканский валютный союз | West African Monetary Union |
| mamm. | западноафриканский дельфин | West African white southern (Sotalia teuszi) |
| mamm. | западноафриканский дельфин | Camerun river dolphin (Sotalia teuszi) |
| mamm. | западноафриканский дельфин | Atlantic hump-backed dolphin (Sotalia teuszi) |
| biol. | западноафриканский дельфин | West African sousa (Sotalia teuszi) |
| ornit. | западноафриканский дрозд | West African thrush (Turdus pelios) |
| ornit. | западноафриканский дрозд | African thrush (Turdus pelios) |
| IMF. | Западноафриканский институт макроэкономического и финансового управления | West African Institute for Financial and Economic Management |
| mamm. | западноафриканский кожан | dark brown serotine (Eptesicus brunneus) |
| ornit. | западноафриканский красноногий пастушок | Nkulenga rail (Himantornis) |
| ornit. | западноафриканский красноногий пастушок | stripe-browed crake (Himantornis) |
| zool. | западноафриканский лемур | potto |
| ecol. | Западноафриканский муссонный эксперимент | West African Monsoon Experiment |
| ornit. | западноафриканский огненный бархатный ткач | West African red bishop (Euplectes franciscanus) |
| ornit. | западноафриканский огненный бархатный ткач | orange bishop (Euplectes franciscanus) |
| ornit. | западноафриканский серогорлый пастушок | gray-throated rail (Canirallus oculeus) |
| ornit. | западноафриканский филин | Akun eagle-owl (Bubo leucostictus) |
| biol. | западноафриканский филин | Akun eagle (Bubo leucostictus) |
| ed. | Западноафриканский экзамен на аттестат об окончании средней школы | West African Senior School Certificate Examination (wikipedia.org) |
| ed. | Западноафриканский экзаменационный совет | WAEC (West African Examinations Council soul_for_sale) |
| gen. | Западноафриканский экзаменационный совет | West African Examinations Council (Johnny Bravo) |
| geogr. | Западноафриканский экономический и валютный союз | UEMOA (ЗАЭВС) West African Economic and Monetary Union : валюта: франк КФА CFA)/ Франк CFA является единой валютой Бенина, Буркина-Фасо, Гвинеи-Бисау, Кот-д'Ивуара, Мали, Нигера, Сенегала и Того. Эти восемь стран формируют западноафриканский Экономический и Валютный союз WAEMU), общий центральный банк которого – Центральный банк западноафриканских государств BCEAO – the Banque Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest). Монеты, циркулирующие в этих странах, выпущены BCEAO и имеют надпись на французском "BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST" .Это неконвертируемая валюта, которая имеет хождение и является законным платёжным средством на территории только этих государств. Франки CFA чеканятся на Парижском монетном дворе. Курс: 100 CFA 'More) |
| IMF. | Западноафриканский экономический и валютный союз | West African Economic and Monetary Union |
| org.name. | Западноафриканский экономический и валютный союз | Economic and Monetary Union of West Africa |
| org.name. | Западноафриканский экономический и валютный союз | EMUWA |
| geogr. | Западноафриканский экономический и валютный союз | West African Economic and Monetary Union (ЗАЭВС 'More) |
| IMF. | Западноафриканское валютное агентство | West African Monetary Agency |
| UN | Западноафриканское объединение в интересах миростроительства | West Africa Network for Peacebuilding (ЗОИМ Adamodeus) |
| IMF. | Западноафриканское экономическое сообщество | West African Economic Community |
| dipl. | Западноафриканское экономическое сообщество | Economic Community of West African States (ЗАЭС) |
| ichtyol. | макрель западноафриканская | West African Spanish mackerel (Scomberomorus tritor) |
| dril. | марка западноафриканских алмазов высшего сорта | WA-1 (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | металлическое кольцо или подкова, которыми западноафриканские племена пользовались в качестве денег | manilla |
| gen. | металлическое кольцо, которыми западноафриканские племена пользовались в качестве денег | manilla |
| Makarov. | не имеющая выхода к морю западноафриканская страна Мали | the landlocked West African nation of Mali |
| zool. | небольшая западноафриканская мартышка | mona (Cercopithecus mona) |
| bank. | рынок акций западноафриканских компаний | jungle market (на Лондонской фондовой бирже) |
| ichtyol. | ставрида западноафриканская | Cunene horse mackerel (Trachurus trecae) |
| ichtyol. | султанка западноафриканская Pseudupeneus prayensis | West African goatfish |
| econ. | фондовая биржа для акций западноафриканских компаний | jungle-market |
| ichtyol. | хирург западноафриканский | monrovia doctorfish (Acanthurus monroviae) |
| org.name. | Центральный банк западноафриканских государств | Central Bank of West-African States |
| med. | член Западноафриканской коллегии хирургов | Fellow of the West African College of Surgeons (JJ-13) |
| polit. | Экономическое сообщество западноафриканских государств | ECOWAS (MichaelBurov) |
| polit. | Экономическое сообщество западноафриканских государств | Economic Community of West African States (ECOWAS; ЭКОВАС) |
| gen. | Экономическое сообщество западноафриканских государств | Economic Community of West African States |
