Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing замечание | all forms
RussianEnglish
акт замечанийcitation report (ТЕТРАДИ НОВЫХ ТЕРМИНОВ № 66. РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ ПО ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ Dominator_Salvator)
вносить замечанияmake remarks
вносить замечанияintroduce remarks
вышеизложенные замечанияthe abovementioned remarks (Andrey Truhachev)
вышеизложенные замечанияthe above observations (Andrey Truhachev)
вышеизложенные замечанияthe observations presented above (Andrey Truhachev)
вышеизложенные замечанияthe abovementioned observations (Andrey Truhachev)
вышеуказанные замечанияthe abovementioned remarks (Andrey Truhachev)
вышеуказанные замечанияthe observations presented above (Andrey Truhachev)
вышеуказанные замечанияthe above comments (Andrey Truhachev)
вышеуказанные замечанияthe above observations (Andrey Truhachev)
вышеуказанные замечанияthe abovementioned observations (Andrey Truhachev)
вышеупомянутые замечанияthe above observations (Andrey Truhachev)
вышеупомянутые замечанияthe observations presented above (Andrey Truhachev)
вышеупомянутые замечанияthe above comments (Andrey Truhachev)
вышеупомянутые замечанияthe abovementioned remarks (Andrey Truhachev)
вышеупомянутые замечанияthe abovementioned observations (Andrey Truhachev)
делать замечаниеadminister a rebuke
делать замечаниеremark
делать замечаниеrebuke
делать замечаниеgive notice
заключительное замечаниеclosing remark
замечания к протоколу ревизииaudit report comments
замечания по контрактуremarks on a contract
замечания ревизораauditor's comment
зарегистрированный без замечанийregistered without objections
конструктивные замечанияconstructive feedback (bigmaxus)
критическое замечаниеcomment
мотивированные замечанияsubstantiated objections (Alexander Matytsin)
незначительные замечанияinsignificant remarks
получать замечаниеbe reprimanded
получать замечаниеbe rebuked
пояснительное замечаниеcomment
предварительные замечанияpreliminary remarks
предоставить свои замечанияpropose observations (к документу или данным the_wanderer)
предпринять меры по устранению выявленных замечанийbe taking action to address the issues (Alex_Odeychuk)
разъяснять замечанияexplain remarks
разъяснять замечанияexplain one's remarks
серьёзные замечанияserious remarks
спасибо за замечанияthank you for your comments (Johnny Bravo)
типичные замечанияtypical comments

Get short URL