DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заключительная стадия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
sport.в решающей заключительной стадииdown the stretch (VLZ_58)
idiom.в заключительной стадии чего-либоdown to the short strokes (In the final steps or decisive phase Interex)
Makarov.война вступала в свою заключительную стадиюthe war was entering its final phase
Makarov.заключительная стадияthe closing stage
tech.заключительная стадияfinal stage (процесса)
Makarov.заключительная стадияclosing stage
energ.ind.заключительная третья стадия вывода АЭС из эксплуатацииdismantling
nucl.pow.заключительная стадия жизненного циклаback-end (Boris54)
ecol.заключительная стадия ликвидации пожараdamping down operation
tech.заключительная стадия монтажаfinal stage in the installation (of ... – ... чего-либо; ... involves ... – включает в себя ...; British Hydropower Association; the ~ Alex_Odeychuk)
tech.заключительная стадия обработкиtail-end treatment (радиоактивных отходов)
energ.ind.заключительная стадия обработки радиоактивных отходовtail-end treatment
cinemaзаключительная стадия печатанияpublication printing
busin.заключительная стадия презентацииconclusion of the presentation
energ.ind.заключительная стадия процессаend-of-pipe process
nautic.заключительная стадия пускового режимаpower range (реактора)
mil., WMDзаключительная технологическая стадияfinal technological stage
Makarov.заключительные стадии работы конференцииthe closing stages of the session
Makarov.заключительные стадии работы конференцииclosing stages of the session
Makarov.заключительный стадии работы конференцииclosing stages of the session
agric.поросёнок на доращивании и в заключительной стадии откормаgrowing-finishing pig
mil., WMDпоследняя / заключительная технологическая стадияfinal technological stage
Makarov.рацион заключительной стадии откормаfinish ration
agric.свинья в заключительной стадии откормаfinishing pig
med.сепсис на заключительной стадииprofound sepsis (iKar_Don)