| Subject | Russian | English |
| construct. | доски толщиной 5-10 см, забиваемые подобно сваям | plank piles |
| wood. | доски толщиной 5–10 см забиваемые подобно сваям | plank piles |
| tech. | забиваемые сборные сваи | driven pre-cast piles (Diana7) |
| gen. | забивать закромные сваи | sheet pile |
| gen. | забивать сваи | spile |
| gen. | забивать сваи | ram in piles |
| tech. | забивать сваи | ram |
| road.wrk. | забивать сваи | drive |
| Makarov. | забивать сваи | pile |
| O&G, sakh. | забивать сваи | drive in piles |
| construct. | забивать сваи | put in pilings (put in the pilings for a new dock ART Vancouver) |
| construct. | забивать сваи | drive piles |
| gen. | забивать сваи | pole |
| Makarov. | забивать сваи в землю | ram piles into the soil |
| road.wrk. | забивать сваи до отказа | ram down |
| road.wrk. | забивать сваи до отказа | drive to refusal |
| road.wrk. | забивать сваи до отказа | drive home |
| road.wrk. | забивать сваи до отказа | drive the piles to refusal |
| tech. | забивать сваи до отказа | drive piles to refusal |
| tech. | забивать сваи до разрушения | overdrive piles |
| gen. | забивать сваи или колья | pole |
| road.wrk. | забивать сваи комлем вниз | drive the piles "butt downs" |
| road.wrk. | забивать сваи комлем вниз | drive "butt downs" |
| bridg.constr. | забивать сваи комлем вниз | drive the piles "butt down" |
| bridg.constr. | забивать сваи комлем вниз | drive the piles «butt down» |
| road.wrk. | забивать сваи комлем вниз | drive the piles "butt down" |
| road.wrk. | забивать сваю | force |
| Makarov. | забивать сваю | drive а pile |
| O&G | забивать сваю | drive in (MichaelBurov) |
| tech. | забивать сваю | ram |
| construct. | забивать сваю | drive a pile |
| construct. | забивать сваю | pile |
| Makarov. | забивать сваю | drive in a pile |
| O&G | забивать сваю | hammer in (MichaelBurov) |
| Makarov. | забивать сваю | sink a pile |
| Makarov. | забивать сваю до отказа | drive a pile to refusal |
| tech. | забивать сваю до отказа | drive a pile to refusal (расчётного) |
| Makarov. | забивать сваю до расчётного отказа | drive а pile to refusal |
| tech. | забивать сваю до разрушения | overdrive a pile |
| Makarov. | забивать сваю до разрушения | overdrive а pile |
| Makarov. | забивать сваю до расчётного отказа | drive a pile to refusal |
| Makarov. | забивать сваю на глубину ... метров | drive a pile to a depth of ... metres |
| construct. | забивать сваю с подмыванием водяной струёй | use a water jet in driving a pile |
| Makarov. | забивать сваю с подмыванием водяной струёй | use a water jet to assist in driving a pile |
| gen. | забивать шпунтовые сваи | sheet pile |
| mil., tech. | забивать шпунтовый ряд свай | install piling |
| construct. | забивающий сваи | driving piles |
| Makarov. | звук забиваемых свай | wham of pile-driver |
| Makarov. | звук забиваемых свай | wham of a pile-driver |
| Makarov. | звук забиваемых свай | the wham of a pile-driver |
| tech. | направляющая стойка для забиваемой сваи | spur lead |
| mil., tech. | направляющая стойка для забиваемой сваи | spud-lead |
| mil., tech. | сваи, забиваемые в грунт для его уплотнения | consolidating piles |
| construct. | сваи, забиваемые для уплотнения грунта | consolidating piles |
| construct. | свая, забиваемая для усиления фундамента | driven underpinning pile |
| construct. | свая, забиваемая с подмывом | jetted pile |
| Makarov. | свая, забиваемая с подмывом | jetting pile |
