![]() |
Russian | English |
австралийский жук-древоточец необыкновенной окраски | jewel beetle (Buprestidae) |
австралийский жук скарабей | fiddle beetle (Eupoecila australasiae; на надкрыльях имеет узор, напоминающий скрипку) |
бронзовый полевой жук | bronzed field beetle (Adelium brevicorne, вредитель винограда) |
весенний жук | spring beetle (Colymbomorpha vittata, вредитель винограда) |
жук, вызывающий бороздчатость | pitted vine beetle (вредитель винограда) |
жук Куркульо | Curculio beetle (вредитель винограда) |
жук-светляк | glow-worm (особ. бескрылая женская особь) |
караджонгский жук | kurrajong-pod beetle (Circopes pilistriatus; австралийский фруктовый жук, весь жизненный цикл которого протекает в семени дерева караджонг) |
крупный светящийся жук-скарабей | Christmas beetle (Anoplognathus; появляется в середине лета) |
личинки жука хуху | huhu (употребляемые маорийцами в пищу в качестве деликатеса) |
навозный жук | dung beetle (Onitis alexis; Onthophagus ferox, вредитель винограда) |
настоящий жук-листоед | true foliage feeding beetle (вредитель винограда) |
огородный жук | vegetable beetle (Gonocephalum elderi, вредитель винограда) |
полевой жук | pasture beetle (Australaphodius frenchi, вредитель винограда) |
почвенный жук | soil beetle (вредитель винограда) |
рождественский жук | Christmas beetle |
чёрный полевой жук | black lawn beetle (вредитель винограда) |