DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing жизнь общества | all forms | in specified order only
RussianEnglish
адаптация к жизни в обществеcommunity adjustment (jagr6880)
больше интересоваться жизнью обществаtake a broader interest in society (A.Rezvov)
воспитание в соответствии с нормами жизни данного обществаacculturation (ребёнка)
жизнь низших классов обществаlow life
жизнь обществаlife of society (fayzee)
жизнь обществаpublic life (fayzee)
застраховать жизнь в страховом обществеassure life with a company
застраховать жизнь в страховом обществеassure one's life in a company
застраховать жизнь в страховом обществеassure one's life with a company
застраховать жизнь в страховом обществеassure life in a company
и тогда он отверг жизнь в обществе и стал самым настоящим хиппи – живёт на каком-то участке в Орегоне, сам выращивает для себя еду, в духе коммуны привечает всех приезжих, курит травку и любит поговорить о мире и любвиthen he dropped out and has been a true hippie – lives on some land in Oregon, grows a lot of his own food, welcomes all passers-by, creating a commune feeling, smokes dope and likes to talk about peace and love
книга точно описывает образ жизни высшего обществаthe book is an accurate snapshot of upper-class English life
Королевское общество спасения жизниRoyal Life Saving Society (Великобритания)
Международное общество изучения происхождения жизниInternational Society for the Study of the Origin of Life
огосударствление всех сфер жизни обществаstatism
подготавливать к жизни в обществеsocialize
подготовка к жизни в обществеsocialization
принимать участие на равных в жизни нашего обществаparticipate equally in our society
реинтеграция бывших участников боевых действий в общественную жизнь / в жизнь обществаcivilian reintegration of ex-combatants
участвовать в жизни обществаparticipate in society (Stas-Soleil)
участие в жизни обществаparticipation in society (Stas-Soleil)
шире участвовать в жизни обществаtake a broader interest in society (A.Rezvov)