DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ждать случая | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в случае, если он опоздает, не ждите егоin case he's late, don't wait for him
gen.ждать благоприятного случаяbide one's time
Makarov.ждать случаяawait a chance
Makarov.ждать удобного случаяbide one's time
gen.он ждал удобного случая, чтобы нанести ответный ударhe kept on the alert for an opportunity to strike back
gen.помни, что ждёт тебя в случае победыeyes on the prize! (Bartek2001)
gen.случай пришлось ждать недолгоthe opportunity was not long in coming
gen.случая пришлось ждать недолгоthe opportunity was not long in coming
gen.такие вещи случаются, когда их меньше всего ждёшьthese things come along when you least expect them
proverbчего меньше всего ждёшь, то и случаетсяthat which one least anticipates soonest comes to pass
proverbчего меньше всего ждёшь, то чаще всего случаетсяthat which one least anticipates soonest comes to pass