Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing жалобный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в его голосе по желанию могут звучать жалобные ноткиhe can pull out all the pathetic stops at will (Taras)
говорящий жалобным тономcanting
жалобная книгаcomplaints book (Each restaurant, hotel and car rental has to have a complaints book that is to be given to the customer if required. Andrey Truhachev)
жалобная книгаbook of complaints
жалобная мелодияmournful air
жалобная песньplaint
жалобная песньlament
жалобно зватьmewl (The tiny kitten mewled for its mother.)
жалобный визгwhine
жалобный войwhinge
жалобный войwhining
жалобный войpiteous wailing
жалобный войwhine
жалобный голосplaintive voice
жалобный голосquerulous voice
жалобный крикpitiful cry (the wounded hare emitted a pitiful cry Рина Грант)
жалобный крикwoesome cry
жалобный крикwoeful cry
жалобный напев нищихcant
жалобный стонpiteous groan
жалобный тонplaintive key
жалобный тонquerulous tone
жалобным тоном и т.д. просить милостынюbeg piteously (appealingly, impudently, from door to door, etc.)
жалобным тоном и т.д. просить подаяниеbeg piteously (appealingly, impudently, from door to door, etc.)
издавать жалобные звукиbreathe a mournful strain
носовое жалобное пениеnasal whine (с подвыванием)
он говорил жалобным тономhe spoke in a plaintive key

Get short URL