DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing еле ползти | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.во втором акте действие пьесы еле-еле ползлоthe play just plodded along in the second act
inf.еле ползтиjust crawl (Traffic just crawling on the Alex Fraser Bridge due to roadwork. – еле-еле ползёт ART Vancouver)
gen.моя машина еле ползлаI was driving along at a crawl (murad1993)
gen.наш поезд еле ползётour train is just crawling along
Makarov.поезд еле ползthe train was crawling along
Makarov.старенький автомобиль еле полз по дорогеthe old car faltered down the road
Makarov.старенький автомобиль еле полз по дорогеold car faltered down the road
transp.транспорт в часы пик еле ползётtraffic during the rush hour just drags
Makarov.транспорт в часы "пик" еле ползётtraffic during the rush hour just drags