![]() |
Russian | English |
гигантская древесная бабочка | giant wood moth (Xylentes durvillei; размах крыльев достигает 17 см, откладывает личинки в корнях акации) |
гигантская древесная лягушка | giant tree frog (Litoria infrafrenata; самая крупная лягушка в Австралии; достигает 110 мм длины, обитает на севере Квинсленда) |
древесный кенгуру Беннета | Bennett's tree-kangaroo (Dendrolagus bennettianus; приземистый, с мощными передними ногами и длинным хвостом, с коричневым мехом; назван в честь натуралиста Джорджа Беннета (George Bennet, 1814 – 1893)) |
изменение размеров древесного материала в связи с колебанием атмосферной влажности | working |
искусство рисунка на древесной коре | bark painting (один из видов традиционного искусства австралийских аборигенов) |
напиток, приготовленный из соляного раствора и древесного спирта | bush champagne (букв. шампанское буша) |
небольшая длиннохвостая древесная ящерица | jacky lizard (Amphibolurus muricatus; распространена в западных р-нах Нового Южного Уэльса и Квинсленда; тж. blood sucker, tree dragon) |
небольшой древесный попугай | lorikeet (Trichoglossus; австралийская птица с ярким оперением, щёткообразным языком; питается нектаром) |
эвкалипт железно-древесный | mugga (Eucalyptus sideroxylon; тж. red ironbark) |