DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing древесина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
балансовая древесинаpulpwood
балансовая древесина, заготовленная из бессучковой части стволаbody wood
белая древесинаwhitewood
белая древесинаbare wood
браковщик древесиныwood sorter
валежная древесинаdead fallen wood
варить древесинуcook wood
варка древесиныwood cooking
весенний слой древесиныspringwood
весенний слой древесиныearlywood
водоотталкивающее средство для защиты древесиныwater-repellent preservative
воздушно-сухая древесинаair dried wood
волокно древесиныwood grain
вымачивать древесину в солевых растворахsteep wood in salt solutions
выход древесиныfelling outturn
выход древесиныforest yield
глубокая пропитка древесиныfull-cell pressure impregnation
гнилая древесинаrotted wood
гнутьё древесиныwood bending
годичный слой в древесинеannual ring
деловая древесинаstock timber
деловая древесинаtimber
деловая древесинаworkable wood
деловая древесинаcommercial timber
дельта-древесинаphenol-impregnated modified wood
древесина воздушной сушкиair-dry wood
древесина, вынутая из пазаcore
древесина для сухой перегонкиacid wood
древесина дубаoak timber
древесина камерной сушкиoven-dry wood
древесина лиственных деревьевlaubholz (нем. dzimmu)
древесина лиственных породhardwood
древесина лиственных породwood of deciduous trees
древесина лиственных породleaf wood
древесина лиственных породfoliiferous wood
древесина на корнюstanding wood
древесина на корнюstanding forest
древесина поддаётся отделкеwood takes a finish
древесина, поражённая гнильюrottenwood
древесина порослевых породsecond-growth wood
древесина порослевых породsecond growth wood
древесина с высокой смолистостьюhighly resinous wood
древесина с капами и наплывамиburr wood
древесина с наклоном волоконcross-grained wood
древесина сезонной сушкиair-seasoned wood
древесина твёрдой породыhardwood
древесина твёрдых породhard wood
древесина тополяpoplar wood
древесина хвойных деревьевnadelholz (нем. dzimmu)
древесина хвойных породsoftwood
древесина хвойных породpinewood
древесина хвойных породsoft wood
древесина химической обработкиacid wood
древесина ценных породfinewood
древесина шиповникаbriarwood
дровяная древесинаfuelwood
дёготь из древесины твёрдых породhardwood tar
еловая древесинаspruce timber
естественное просушивание древесиныseasoning of wood
заболонная гниль древесиныsapwood rot
заболонная древесинаsap-wood
заготавливать древесинуharvest
заготовленная древесинаconverted wood
запас древесиныforest yield
запас древесиныforest density (на единице площади)
защищать древесину от гниенияpreserve wood by treatment
защищать древесину от гниенияgive wood preservative treatment
здоровая древесинаsound wood
зенковка режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий для древесиныrose bit
зенковка для древесиныForstner bit
изделия из древесиныwoodwork
искусственная древесинаartificial wood
качественная древесина твёрдой породыquality hardwood
клеймение древесиныwood marking
клеймение древесиныwood blazing
клеёная древесинаglued wood
колкая древесинаcleavable wood
кольцесосудистая лиственная древесинаring-porous wood
консервация древесиныwood preservation
консервация древесиныwood preservation treatment
консервировать древесинуtreat wood with preservatives
консервировать древесинуgive wood preservation treatment
контрольный обмер древесиныcheck scale
корневая древесинаroot timber
косослойная древесинаcross-fibred wood
косослойная древесинаcross-fibered wood
косослойная древесинаknee timber
коэффициент разбухания древесиныwood swelling factor
красина Начальная стадия гнили древесиныred rot
красина Начальная стадия гнили древесиныfoxy
креневая древесинаpressure wood
креневая древесинаbull wood
креневая древесинаreaction wood
креневая древесинаabnormal wood
крепёжная древесинаanchoring wood (MichaelBurov)
крепёжная древесинаfastening wood (MichaelBurov)
лесозаготовки с высокоэффективным использованием древесиныintegrated logging (с выпиливанием ценных сортиментов)
манипулятор для балансовой древесиныpulp wood handler
матовая отделка изделий из древесины лиственных породcabinet finish
мелкослойная древесинаclose-grained wood
мелкослойная древесинаclose-drained wood
мелкослойная древесинаfine-grained wood
мелкотоварная древесинаsmall merchantable wood
модифицировать древесинуmodify wood
морение древесиныwood pickling
морёная древесинаstained wood
натуральная древесинаnatural wood
невыдержанная древесинаunseasoned wood
недоразвитая древесинаjuvenile wood
недоразвитая древесинаjuvenile core
неотделанная древесинаbare wood
нож для лущения древесиныcleaver
нож для расщепления древесиныcleaver
обесцвеченная древесинаdiscolored timber
облагораживание древесиныwood modification
обрабатывать древесину антисептикамиtreat wood with decay preservatives
объём вырубки, выход древесиныfelling outturn
огнестойкая древесинаfireproofed wood
окорка древесиныdisbarking
окорять древесинуdisbark wood
окорённая древесинаpeeled wood
окорённая древесинаdisbarked wood
окорённая древесинаbarked wood
окраска древесиныwood painting (i-version)
отбросы древесиныcull lumber
отходы древесины от лесоразработокlogging waste (Alexander Demidov)
очистка древесиныlopping
пакет древесиныlog pile
первичная древесинаprimary wood
перестойная древесинаovermature wood
пиролиз древесиныwood pyrolysis
плотная древесинаdense wood
плотность древесиныdensity of wood
плотность древесиныcompactness of wood
погрузчики балансовой древесиныpulpwood loaders (Лариса Титаева)
поделочная древесинаcarpentry timber
поделочная древесинаcasewood
поделочная древесинаworkable wood
поделочная древесинаwood of commerce
поздняя древесинаlate wood
полимерный материал, имитирующий древесинуsimulated wood
полированная отделка изделий из древесины лиственных породcabinet finish
порок древесиныflaw
последовательная пропитка древесины в горячей и холодной ваннахhot-and-cold bath treatment
предел гигроскопичности древесиныfiber saturation point
прессованная древесинаcompressed wood
пробковая древесинаbalsa wood
производитель древесиныtimber grower
пропаренная древесинаsteamed wood
пропитанная древесинаimpregnated wood
пропитка древесиныwood preservation treatment
пропитка древесиныwood treatment
пропитка древесиныwood impregnation
пропитывать древесинуimpregnate wood
пропитывать древесину последовательно в горячей и холодной ваннеgive wood hot-and-cold bath treatment
протравливание древесиныwood staining
процесс пропитки древесины по способу ограниченного поглощенияempty-cell process
прямослойная древесинаstraight-grown timber
ранняя древесинаspringwood
ранняя древесинаearly wood
раскраска под древесинуgraining
раскрашивать под древесинуgrain
рафинирование древесиныwood refining
резервуар для растворения древесиныwood digester
свежесрубленная древесинаgreenwood
свилеватая древесинаwave-grown timber
свилеватая древесинаwavy-fibered wood
свилеватая древесинаknee timber
свилеватая древесинаfagotwood
свилеватая древесинаcurly wood
сердцевина древесиныpith
сердцевинная гниль древесиныpiped rot
сердцевинная гниль древесиныheartwood rot
сердцевинная древесинаduramen
сердцевинная древесинаcore wood
середовая древесинаcomb-grained wood
синяя гниль древесиныlogwood
синяя гниль древесиныblue stain
синяя гниль древесиныblue sapwood
слоистая клеёная древесинаlaminwood
слоистая клеёная древесинаlaminboard
слоистая клеёная древесинаlaminated wood
смолистая древесинаpitchy wood
снятие слоя древесиныstock removal (при шлифовке)
сосновая древесина высшего сортаprime
состав для предварительной обработки сучковатой поверхности древесиныknotting
спелая древесинаripe wood
спелая древесинаadult wood
сплавная древесинаfloat wood
сплавная древесинаfloating wood
сплавная древесинаfloat timber
сплавная древесинаdrift wood
сплющивание древесиныwood collapse (при сушке Maeldune)
стволовая древесинаstemwood
стволовая древесинаwood on the stem
стволовая древесинаstem wood
ствольная древесинаbodywood
строганая древесинаslicewood
строительная деталь из клеёной древесиныlaminated wood member
сухая перегонка древесиныdestructive distillation of wood
сухая перегонка древесиныwood pyrolysis
сухая перегонка древесиныcarbonization of wood
сухая перегонка древесиныcarbonization
сухая перегонка древесиныwood distillation
сухая перегонка древесины хвойных породresinous wood distillation
сухостойная древесинаdeadwood
сухостойная древесинаdead wood
сучковатая древесинаlopwood
сучковатая древесинаknotty wood
сучковатая древесинаbranchy wood
сушка древесиныmaturing of wood
тарная древесинаpacking-case wood
твёрдость древесиныwood hardness
текстура древесиныfigure of wood
текстура древесиныfigure
текстура древесиныwoodgrain
текстура древесиныwood grain
товарная древесинаindustrial wood
тонкие листы древесины, срезанные по кругуveneer (MichaelBurov)
тонкослойная древесинаclose-grained wood
топливная древесинаfirewood
топливная древесинаcordwood
топливная древесинаfuel wood
трухлявая древесинаrotten wood
тяговая древесинаreaction wood (лиственных пород)
тяговая древесина лиственных породreaction wood
узорчатая древесинаraised-grain buttwood
усушка древесиныshrinkage of wood
фаут древесиныdefect in wood
фаутная древесинаdefective wood
фаутная древесинаfaulty wood
фаутная древесинаcull wood
химическая сушка древесиныchemical seasoning of wood
целлюлоза из лиственной древесиныhardwood pulp
целлюлоза из хвойной древесиныsoftwood pulp
цельная древесинаwhole-section timber
цельная древесинаwhole timber
черновая варка древесиныblack cooking (на массу)
чистая древесинаclear wood
широкослойная древесинаwide-ringed wood
штабель короткомерной балансовой древесиныrick
щепа из свежесрубленной древесиныfreshly cut green wood chips
ядро древесиныcore of wood
ядровая древесинаheart