 |
| Russian | English |
| болтать до упаду | chat till you drop (Анна Ф) |
| плясать до упаду | dance until one drops (Andrey Truhachev) |
| плясать до упаду | dance till one drops (Andrey Truhachev) |
| смешить до упаду | convulse |
| смеяться до упаду | hold one's stomach (with / in / from ... laughter MichaelBurov) |
| смеяться до упаду | hold stomach (with / in / from ... laughter MichaelBurov) |
| смеяться до упаду | hold belly (with / in / from ... laughter MichaelBurov) |
| смеяться до упаду | hold one's belly (with / in / from ... laughter MichaelBurov) |
| смеяться до упаду | laugh holding belly (with / in / from ... laughter MichaelBurov) |
| смеяться до упаду | be in stitches (VLZ_58) |
| смеяться до упаду | laugh holding stomach (with / in / from ... laughter MichaelBurov) |
| смеяться до упаду | in stitches (VLZ_58) |
| танцевать до упаду | dance until one drops (Andrey Truhachev) |
| танцевать до упаду | dance till one drops (Andrey Truhachev) |