DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing до последней минуты | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть в сознании до последней минутыbe conscious to the last
inf.до последней минутыuntil the last minute (Alexander Matytsin)
idiom.до самой последней минутыuntil the eleventh hour (Баян)
gen.до последней минутыuntil last (Andrey Truhachev)
gen.до последней минутыto the last (Andrey Truhachev)
gen.до последней минуты было неясно, какая лошадь придёт первойthe race stayed nip and tuck until the last minute
gen.до последней минуты было неясно, кто придёт первымthe race stayed nip and tuck until the last minute
idiom.до последней минуты жизниwith one's last breath (Bobrovska)
Makarov.доводить до последней минутыdraw it fine
gen.затянуть что-либо до последней минутыdrive out to the last minute
gen.затянуть что-либо до последней минутыdrive to the last minute
gen.затянуть что-либо до последней минутыdrive on to the last minute
Makarov.лучше не затягивай это до последней минутыyou had better not drive it to the last minute
gen.он был в сознании до последней минутыhe was conscious to the last
gen.он был в сознании до последней минутыhe was conscious to the last moment
Makarov.он колебался до последней минутыhe backed and filled until the last moment
gen.она была в сознании до последней минутыshe was conscious to the last
idiom.оттягивающий принятие решения до самой последней минутыlast-minute Charlie (VLZ_58)
abbr.оттягивающий принятие решения до самой последней минутыLMC (VLZ_58)
slangработать до упора / до последней минутыwork down to the wire (WiseSnake)
austral., slangрезультат последствие, исход, чего-либо, который не известен до самой последней минутыit isn't over till the fat lady sings
sport.с первой и до последней минутыwire to wire (VLZ_58)
idiom.тянуть до последней минутыheld off until (bigmaxus)
inf.тянуть до последней минутыcut it close (VLZ_58)