Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
German
Japanese
Norwegian Bokmål
Vietnamese
Terms
containing
до последней минуты
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
быть в сознании
до последней минуты
be conscious to the last
inf.
до последней минуты
until the last minute
(
Alexander Matytsin
)
idiom.
до
самой
последней минуты
until the eleventh hour
(
Баян
)
gen.
до последней минуты
until last
(
Andrey Truhachev
)
gen.
до последней минуты
to the last
(
Andrey Truhachev
)
gen.
до последней минуты
было неясно, какая лошадь придёт первой
the race stayed nip and tuck until the last minute
gen.
до последней минуты
было неясно, кто придёт первым
the race stayed nip and tuck until the last minute
idiom.
до последней минуты
жизни
with
one's
last breath
(
Bobrovska
)
Makarov.
доводить
до последней минуты
draw it fine
gen.
затянуть
что-либо
до последней минуты
drive out to the last minute
gen.
затянуть
что-либо
до последней минуты
drive to the last minute
gen.
затянуть
что-либо
до последней минуты
drive on to the last minute
Makarov.
лучше не затягивай это
до последней минуты
you had better not drive it to the last minute
gen.
он был в сознании
до последней минуты
he was conscious to the last
gen.
он был в сознании
до последней минуты
he was conscious to the last moment
Makarov.
он колебался
до последней минуты
he backed and filled until the last moment
gen.
она была в сознании
до последней минуты
she was conscious to the last
idiom.
оттягивающий принятие решения до самой последней минуты
last-minute Charlie
(
VLZ_58
)
abbr.
оттягивающий принятие решения до самой последней минуты
LMC
(
VLZ_58
)
slang
работать до упора /
до последней минуты
work down to the wire
(
WiseSnake
)
austral., slang
результат
последствие, исход, чего-либо
, который не известен до самой последней минуты
it isn't over till the fat lady sings
sport.
с первой и
до последней минуты
wire to wire
(
VLZ_58
)
idiom.
тянуть
до последней минуты
held off until
(
bigmaxus
)
inf.
тянуть
до последней минуты
cut it close
(
VLZ_58
)
Get short URL