до него доходит, как до жирафа

Terms containing до него доходит, как до жирафа | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	до него доходит, как до жирафа	he is slow on the uptake
gen.	до него доходит, как до жирафа	he is slow on the draw
gen.	доходит до него, как до жирафа	he is late to the punchline (о шутках m_rakova)
idiom.	доходит до него, как до жирафа	slow on the draw (Yeldar Azanbayev)
gen.	доходит до него, как до жирафа	something goes over his head (m_rakova)
gen.	доходит до него, как до жирафа	you have to wait for the penny to drop (m_rakova)
gen.	доходит до него, как до жирафа	he is a slowpoke (m_rakova)
gen.	доходит до него, как до жирафа	he is slow on the uptake (m_rakova)