DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing договор на продажу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.вводить эмбарго на продажу оружия по вновь заключённым договорамplace an embargo on future arms sales (Fox News Alex_Odeychuk)
econ.гарантированный договор на продажуsecured sales contract (Serge Ragachewski)
lawдоговор комиссии на продажуcommission sales contract (Alexander Demidov)
busin.договор купли-продажи жилой недвижимости в состоянии, существующем на момент заключения сделкиas Is residential contract for sale and purchase
lawдоговор купли-продажи принятого на баланс объекта недвижимостиagreement on the purchase and sale of the real property taken onto the books (Alex_Odeychuk)
forestr.договор на куплю – продажу древесины на корнюstanding timber contract
mil., avia.договор на продажуbill of sale
busin.договор о продаже на условиях платежа по частямhire purchase agreement
econ.договор о продаже на условиях рассрочки платежаhire purchase agreement
busin.договор о продаже на экспортexport sales agreement (Alexander Matytsin)
econ.договор об исключительном праве на продажуexclusive sale contract
patents.договор об исключительном праве на продажуexclusive selling contract
busin.договор поручения на продажу продукцииsales agency agreement (Technical)
lawдоговор продажи, направленный на обман третьих лицsimulated sale
dipl.договора на продажуselling arrangements
O&G, sakh.контракт на продажу газа согласно которому покупатель перерабатывает газ для извлечения жидких продуктов этана и более тяжёлых углеводородов, а остаток продаёт по своему собственному договору с владельцами трубопроводовpercentage of proceeds contract (POP contract)
gen.проведение аукциона по продаже права на заключение договораauction of a contract (Alexander Demidov)
gen.провести аукцион по продаже права на заключение договораauction a contract (Alexander Demidov)