| Russian | English |
| гнездо для подключения внешней кэш-памяти | external cache socket |
| кабель для подключения дисплея | video cable |
| Кабель, используемый для подключения AUI-порта станции к трансиверу | AUI cable (Используются также кабель снижения (drop cable), трансиверный кабель) |
| коммутирующее устройство для подключения к внешним по отношению к сети службам | outbound call-switching device |
| Модуль интегрированного мультиплексора компании MICOM-дополнительная плата, устанавливаемая в базовые модули Marathon для подключения их к ЛВС | IRM Integration Router Module (Входит в базовый модуль NetRunner) |
| Недорогой маршрутизатор компании Bay Networks с 1 портом Ethernet или token ring, используемый для подключения к сети удалённых филиалов | Access Node |
| Независимый модуль, в общем случае используемый в качестве порта ввода-вывода для подключения к среде определённого типа | Media dependent adapter |
| Прерывающее сеть устройство для подключения пользовательского оборудования к сети ISDN | Network Termination 1 |
| протокол для подключения к Internet с удалённым доступом, например, по протоколу TCP / IP, обеспечивающий немного более высокую скорость, чем протокол SLIP | Point to Point Protocol |
| Разъём для подключения неэкранированного кабеля из скрученных пар | MIC U |
| Разъём для подключения экранированного кабеля из скрученных пар | MIC S |
| Разъём на сетевом адаптере, используемый для подключения оптических, коаксиальных или 10BASE-T трансиверов | Attachment Unit Interface |
| Разъём на сетевом адаптере, используемый для подключения оптических, коаксиальных или 10BASE-T трансиверов | AUI |
| Серверы Bay Networks для подключения асинхронных устройств терминалы, принтеры, модемы к многопротокольным сетям Ethernet | Annex |
| соединитель для подключения терминала к интерфейсу шины | MIC |
| соединитель для подключения терминала к интерфейсу шины | medium interface connector |
| Четырёх-или шестиконтактный модульный разъём, используемый для подключения телефонных и факсимильных аппаратов и других аналоговых сетевых устройств | RJ-11 (через пробел: "четырёх- или..." bojana) |
| шкаф для коммутационного оборудования и подключения телекоммуникационных кабелей | telecommunications cabinet (MichaelBurov) |
| шкаф для коммутационного оборудования и подключения телекоммуникационных кабелей | cabinet (MichaelBurov) |
