Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hindi
Hungarian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Diplomacy
containing
для всех
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
быть открытым для подписания всеми государствами
be open to all states for signature
(о договоре)
быть открытым для подписания или присоединения всеми государствами
remain open to all states for signature and accession
(договор I конвенция и т.п.)
быть открытым для судов всех стран
be kept open for navigation to vessels of all nations
вызов всех членов парламента для голосования по важному вопросу
call of the House
(Великобритания)
для содействия экономическому и социальному прогрессу всех народов
for the promotion of the economic and social advantages of all peoples
(UN Charter
Johnny Bravo
)
коммерческий свод сигналов для пользования всеми странами
commercial code of signals for the use of all nations
нормы, обязательные
для всех
государств
rules binding upon all states
обязательный
для всех
obligatory for all
приемлемое
для всех
соглашение
agreement acceptable to all
равное
для всех
право на рыбную ловлю в общественных водах
common fishery
разрешение свободного судоходства для флагов всех государств
admission of the flags of all states
с выгодой
для всех
заинтересованных сторон
the benefit of all concerned
свобода
для всех
, без различия расы, пола, языка и вероисповедания
freedom for all without distinction as to race, sex, language or religion
сделать выгоды доступными
для всех
make benefits available to all
соблюдение этого положения является обязательным
для всех
участников
it is mandatory for all signatories to meet this obligation
Get short URL