 |
| Russian | English |
| диффузия через стенку капилляров | diffusion across blood capillary walls (основной способ двустороннего транспорта веществ, осуществляемого через стенку кровеносных капилляров, между кровью капилляров и интерстициальной жидкостью тканей, которые снабжаются этими капиллярами. Из крови микроциркуляторного русла в интерстициальную жидкость поступают вещества необходимые для метаболизма тканей, а из интерстициальной жидкости в кровь транспортируются конечные продукты метаболизма Игорь_2006) |
| облегченная диффузия через мембраны клетки | facilitated diffusion across the cell membranes (диффузия веществ через мембрану в обоих направлениях по электрохимическому градиенту с участием каких-либо специфических молекул-переносчиков. Облегченная диффузия не требует специальных энергетических затрат за счет гидролиза АТФ. Эта особенность отличает облегченную диффузию от активного трансмембранного транспорта Игорь_2006) |
| обратная диффузия | backdiffusion (обратная диффузия поглощенного материала назад в кишечную полость возникает через "негерметичные" межклеточные соединения Игорь_2006) |
| пассивная диффузия через мембраны клетки | passive diffusion across the cell membranes (пассивное перемещение малых молекул через мембраны клетки в обоих направлениях. Пассивная диффузия зависит от размера, степени гидратации и плотности заряда перемещающихся частиц (ионов), градиента концентрации частиц на наружной и внутренней поверхностях мембраны, трансмембранной разности потенциалов, градиента гидростатического давления на мембране, температуры Игорь_2006) |