DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing дистанционным управлением | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированное бурение с дистанционным управлениемremote automated drilling
автоматический радиопеленгатор с дистанционным управлениемautomatic remote-controlled direction finder
акустический буй с дистанционным управлениемpinger
аппаратура дистанционного управленияremote control equipment
батарея для пульта дистанционного управленияbattery for remote control
беспроводное дистанционное управлениеcableless remote control
беспроводное дистанционное управлениеcordless remote control
блок дистанционного управленияRDM (WiseSnake)
брелок дистанционного управленияkeyfob (Ektra)
ведущая станция дистанционного управленияremote master station
воздушное судно с дистанционным управлениемremotely piloted vehicle
встроенный в пульт дистанционного управленияbuilt into the remote (financial-engineer)
выключатель с дистанционным электрическим управлениемelectrically operated breaker
генератор дистанционного управленияremote control oscillator
гидромонитор с дистанционным управлениемremotely operated giant
гнездо для подключения пульта дистанционного управленияremote-control socket
группа модемов для дистанционного управления по кабелюremote loop group modem, cable driver
группа устройств уплотнения каналов с дистанционным управлениемremote loop group multiplexer
дистанционная система управленияremote-control system
дистанционного управленияremote-control (ssn)
дистанционное позиционное управлениеremote-position control
дистанционное ручное управлениеremote manual control
дистанционное ручное управлениеremote manual
дистанционное управлениеlong-distance control
дистанционное управлениеteleoperation
дистанционное управлениеtelecontrol
дистанционное управлениеlong-range control
дистанционное управлениеtelecommand
дистанционное управлениеremote-position control
дистанционное управлениеfly-by-wire guidance
дистанционное управление грузовой лебёдкиremote winch control
дистанционное управление клапанамиVRC (Valve Remote Control rodion2311)
дистанционное управление орудиемremote gun control
дистанционное управление передатчикомtransmitter remote control
дистанционное управление по BluetoothBluetooth telecontrol (financial-engineer)
дистанционное управление по радиоканалуradio remote control (Alex_Odeychuk)
дистанционное управление поворотомremote swing control
дистанционное управление поворотом конвейераremote conveyor swing control
дистанционное управление работой станцииstation remote control
дистанционный пульт управления терминала мультиплексной линии связиmultiplex remote terminal unit
длинный забой с дистанционным управлениемremotely operated long wall face
длинный забой с дистанционным управлениемremotely operated longwall face
длинный забой с дистанционным управлениемremotely operated longwall
зона дистанционного управления остановом реактораremote shutdown area
кабель дистанционного управленияremote cable (hizman)
канал дистанционного управленияremote control link
канал дистанционного управленияremote-control link
7-канальный портативный пульт дистанционного управления7 channel hand-held transmitter (Svetlana17)
кинопроектор с дистанционным управлениемwireless remote projector
клавиша дистанционного управленияdeadman handle (_Amanita_)
клапан дистанционного управленияremote-control valve
комплекс средств дистанционного управленияremote control complex
корабельная дистанционная система управления заходом на посадку и посадкойmarine remote approach and landing system
летательный аппарат с дистанционным управлениемremotely controlled vehicle
манипулятор с дистанционным управлениемremote-control manipulator
меры безопасности в случае отказа клапанов дистанционного управленияsafety measure in case of malfunction of control valves (Konstantin 1966)
метеорологическая станция одноразового действия с дистанционным управлениемexpendable remote operating weather station
механизм дистанционного управленияremote control gear
мина с индивидуальным дистанционным управлениемselected mine
модуль дистанционного управленияremote control unit
набор клапанов дистанционного управленияset of the control valves (Konstantin 1966)
насосная станция с дистанционным управлениемunmanned pumping station
орбитальный маневрирующий аппарат с дистанционным управлениемOrbital Remote Maneuvering Unit
панель дистанционного управления аппаратурой связиremote communications console
панель дистанционного управления стрелой кранаchest pack (sosnaved)
панель или пульт дистанционного управленияremote-control panel
переключатели дистанционного управленияremote control switches
переключатель дистанционного управленияremote control switch
переключатель ручного дистанционного управленияremote manual control switch
плавное дистанционное управлениеinfinite remote control
подвижное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованиемremote underwater drilling and completion
подводная лодка с дистанционным управлениемremote controlled submersible (для доставки водолазов к месту работы)
подводная лодка с дистанционным управлениемremotely controlled submersible (для доставки водолазов к месту работы)
подсистема отображения данных с дистанционным управлениемremote display subsystem
подстанция с дистанционным управлениемremotely controlled substation (Yeldar Azanbayev)
портативный пульт дистанционного управленияhand-held transmitter (Svetlana17)
посредством дистанционного управленияunder remote guidance (The compact electric robo vehicle, approximately the size of a small van, patrols roads day and night. Equipped with autonomous driving abilities, it navigates streets independently or under remote human guidance. (foxnews.com) ART Vancouver)
предупреждающая табличка пульта дистанционного управленияradio controller caution plate
приводить в действие путём дистанционного управленияoperate by remote control
применять дистанционное управлениеemploy remote control
проводное дистанционное управлениеwire remote control
противотанковая мина с дистанционным управлениемremote anti-armor mine
прототип с дистанционным управлениемremote-controlled prototype (CNN Alex_Odeychuk)
профиль дистанционного управления аудио-и видеоустройствамиAudio/Video Remote Control Profile (translator911)
Пульт дистанционного ручного управленияRMCP (Remote Manual Control Panel Racooness)
пульт дистанционного управленияremote operating panel
пульт дистанционного управленияremote shutter (с кнопками для съемки селфи (с кнопкой Camera iSO и кнопкой Camera Android); входит в комплект поставки современной палки для селфи financial-engineer)
пульт дистанционного управленияremote controller (напр. автомобильным подъёмником)
пульт дистанционного управления остановом реактораremote shutdown room
пульт дистанционного управления с функцией BluetoothBluetooth remote (financial-engineer)
пульт инфракрасного дистанционного управления видеомагнитофонаinfrared remote control unit
пульт с дистанционным управлениемremote console
радиолокационная станция с дистанционным управлениемguided radar (по командам целеуказания)
разъединитель с дистанционным управлениемremotely controlled disconnector
расположение распределителя дистанционного управления поворотом конвейераremote conveyor swing control valve location
реакция на сигнал дистанционного управленияanswerback
режим дистанционного управленияremote operation (робота)
реле переключения на дистанционное управлениеlocal-remote relay
РЛС с дистанционным управлениемguided radar (работающая по командам целеуказания)
с дистанционным управлениемremote-guided
с дистанционным управлениемremote-control (ssn)
с дистанционным управлениемradio-control
с дистанционным управлениемtelecontrolled
с помощью дистанционного управленияunder remote guidance (The compact electric robo vehicle, approximately the size of a small van, patrols roads day and night. Equipped with autonomous driving abilities, it navigates streets independently or under remote human guidance. (foxnews.com) ART Vancouver)
сейсмоприёмник с дистанционным управлениемremotely operated seismometer
селективное дистанционное управлениеselective telecontrol
система дистанционного управления производственными операциями по добыче угляmine operating system
система земляных работ с дистанционным управлениемremote excavation system
средства дистанционного управления взрывомcontrolled means of detonation
средство дистанционного управленияremote management agent
съёмный пульт дистанционного управления с функцией Bluetoothdetachable Bluetooth remote (financial-engineer)
телевизионная камера с дистанционным управлениемtelevision remote pickup
телевизор с дистанционным управлениемremote-control TV set
тележка с дистанционным управлениемremotely piloted cart
телекамера с дистанционным управлениемremote-control TV camera
тюнер с дистанционным управлениемremote control tuner
ультразвуковое дистанционное управлениеultrasonic remote control
установка дистанционного управления взрывомremote firing system
устройства дистанционного управленияtelecontrol equipment (r313)
устройство дистанционного управленияremote-control device
устройство дистанционного управленияremote control device
устройство дистанционного управления терминаломremote terminal controller
устройство с дистанционным управлениемremote operated vehicle
центр дистанционного технологического управленияremote sensing technology center
центр дистанционного управления каналом связи "воздух-Земля"remote center, air-ground communications channel
центр дистанционного управления полезной нагрузкойremote payload operations center
централизованное дистанционное управлениеcentralized remote control
цифровое дистанционное управлениеdigital remote control
шкаф дистанционного управленияremote controle cubicle (Alesya Ki)
щит дистанционного управленияremote-control panel
электронное дистанционное и автономное управлениеelectronic remote and independent control
элемент дистанционного управленияremote control element (Himera)