 |
| Russian | English |
| диск или сменный носитель имеет неправильный тип или отсутствует в дисководе | disc or removable media is either the wrong type or not in the drive (ssn) |
| дисковод со сменными дисками | exchangeable disk (дисковод со сменными картриджами или пакетами дисков ssn) |
| контроллер дисковода жёсткого диска | hard disk drive controller (ssn) |
| контроллер дисковода магнитного диска | hard disk drive controller (ssn) |
| сервосистема дисковода жёсткого диска | hard disk drive servosystem (для позиционирования головок ssn) |