DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing держащий в страхе | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.держать в благовейном страхеoverawe
gen.держать в благоговейном страхеoverawe
gen.держать в большом страхеoverawe
gen.держать в страхеkeep at bay
gen.держать кого-л. в страхеkeep at bay
gen.держать в страхеhold at bay
gen.держать в страхеkeep upon one check
gen.держать в страхеserve as a check
gen.держать в страхеorder
gen.держать в страхеkeep in awe
Makarov.держать в страхеhold at bay (кого-либо)
Makarov.держать кого-либо в страхеhold somebody at bay
mil.держать в страхеkeep in fear
proverbдержать в страхеhandle without mittens
sec.sys.держать в страхеterrorize (терроризировать Alex_Odeychuk)
proverbдержать в страхеhandle without gloves
fig.держать кого-либо в страхеhave someone at bay (Bobrovska)
gen.держать в страхеconcuss
gen.держать в страхеhold in awe
gen.держать кого-л. в страхеkeep one in order
gen.держать в страхеkeep in check
gen.держать в страхеkeep a check
gen.держать кого-л. в страхеhold at bay
proverbдержать в страхе Божьемput the fear of God into (someone)
gen.держать врага в страхеkeep enemy at bay (NumiTorum)
rhetor.держать с помощью террора в страхеcast terror into the hearts (of ... – кого-либо Alex_Odeychuk)
rhetor.держать террором в страхеcast terror into the hearts (of ... – кого-либо Alex_Odeychuk)
gen.держать человека в состоянии страхаkeep the man in a state of fear (in awe of him, in suspense, in ignorance, etc., и т.д.)
mil.держащий в страхеkeeping in fear
mil.держащий в страхеkeeping in awe
Makarov.начальник держал его в страхеhe lived in fear of his boss