 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | делать паузу | make a pause |
| gen. | делать паузу | pause |
| gen. | делать паузу | take a break (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | делать паузу | pause upon |
| amer. | делать паузу | take a beat (I think we need to take a beat and assess what our long-term goals are Taras) |
| opt. | делать паузу | stop |
| el. | делать паузу | dwell |
| progr. | делать паузу | wait (ssn) |
| fig. | делать паузу | slow down (напр., чтобы обдумать ситуацию igisheva) |
| Makarov. | делать паузу | stay on |
| Makarov. | делать паузу | pause on |
| gen. | делать паузу | stay |
| Makarov. | делать паузы | point (в речи, при чтении) |
| gen. | он говорил медленно, выдавливая из себя слова и делая невыносимо большие паузы | he spoke slowly, with stilted speech and almost painful pauses |