 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | действовать в формально-официальных рамках | formalize |
| polit. | действовать вопреки официальной линии | go off message (He was criticized severely by party leaders for going off message during the debate. VLZ_58) |
| gen. | действовать официально | act formally |
| gen. | действовать официально | formalize |
| gen. | действовать через официальные каналы | go through official channels (Taras) |