 |
| Russian | English |
| машина двойного действия | double-acting steam engine |
| машина уже неделю стоит без действия | the machine has been idle for a week |
| он привёл машину в действие | he put the machine in motion |
| подвергать действию машин | machine |
| приводить в действие машину | set a machine a device, a mechanism, etc. to work (и т.д.) |
| приводить в действие эту машину и т.д. при помощи электричества | work this machine this device, etc. by electricity (by radio, etc., и т.д.) |
| прядильная машина периодического действия | jenny |
| сверлильный станок, приводимый в действие машиной | slide lathe |
| угон машины с применением насильственных действий или угрозы насильственных действий | carjack (этим carjack отличается от car theft Yuri Tovbin) |
| эта машина и т.д. приводится в действие электричеством | this machine the pump, the doll, etc. is worked by electricity |