 |
| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | движение в две ленты | two-lane traffic |
| mil., tech. | проход для танков в две ленты движения | two-way vehicle lane (напр., в минном поле) |
| media. | размещение направляющих в двух направлениях перпендикулярно движению ленты | guide position (в четырёхголовочной видеозаписи) |
| mil., tech. | указатель грузоподъёмности двупутного моста при движении транспорта в две и в одну ленты | multilane single class bridge sign (цифры на указателе в его левой части относятся к движению в две ленты, а в правой – к движению одного ряда машин по оси моста) |