DictionaryForumContacts

   Russian English
Terms for subject General containing дать в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
дать в арендуgive
дать в глазgive sb. a punch in the eye ("Well, a Wooster can put up with a punch in the eye for the sake of a friend." (P.G.Wodehouse) ART Vancouver)
дать в глазplug in the eye
дать в головуgo to someone's head (об алкоголе Игорь Primo)
дать в долгgive credit
дать в долгaccommodate someone with a loan (Anglophile)
дать в задатокpay money in hand
дать в залогpledge
дать в залогpawn
дать в зубыknock teeth in (кому-либо)
дать в лапуget at
дать в лапуbribe
дать в мордуstrike someone in the face (Vitalique)
дать в мордуwipe nose
дать в нагрузкуthrow in (To add something extra free of charge) If you take the large size, we'll throw in a set of tea towels. 4uzhoj)
дать в носconk
дать в приданоеdower
дать в придачуgive extra
дать в придачуthrow into the bargain
дать в придачуgive over and above the bargain
дать в придачуthrow in
дать в придачуthrow in (4uzhoj)
дать в рукиgive into the hands ("Into the hands of every individual is given a marvellous power for good or for evil,–the silent, unconscious, unseen influence of his life." (ссылка на источникanyname1)
дать в рукиput into the hands of (4uzhoj)
дать в ссудуput out to loan
дать в честь кого-л. банкетwelcome smb. with a banquet (with a party)
даться в рукиlet oneself be caught
не дать в обидуstick up for
не дать в обидуcover up for
не дать в обидуprop up
не даться в обидуnot to allow oneself be pushed around
он дал в награду епископу Вены четыре соседних городаhe awarded to the Bishop of Vienna four neighbouring cities
он дал в этом подпискуhe made a signed statement to the effect
отказаться дать в долгrefuse a loan (Пособие "" Tayafenix)
я дал в душе обет небуI had breathed a secret vow to Heaven