данные, на

Terms for subject Business containing данные, на | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вывод данных на печатающее устройство вычислительной машины	computer printout
дать права фирме на продажу товара	grant dealership
заботы потребителей на данный момент	consumers current concerns
интересы потребителей на данный момент	consumers current concerns
Легализовано и разрешено на экспорт только в страны конечного пункта назначения к использованию конечным грузополучателем или конечным пользователем, указанным в данном документе	Government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user herein identified (Your_Angel)
метод собственного капитала на данное время	net present worth method
на данный год	year to date
на момент написания данного материала	at the time of writing (Alex_Odeychuk)
наносить данные на график	plot
нацеливаться на данный сегмент рынка	target the segment of the market
ориентированный на предоставление данных	data-focused (Alex_Odeychuk)
оценка дохода на основании сравнительных данных	determination of income by comparative data
положение, занимаемое фирмой на рынке среди поставщиков данного товара	market position
принятие решений на основе данных	data-driven decision-making (translator911)
разрешение на ознакомление с учётными данными	access to records (Alexander Matytsin)
разрешение на продажу товаров под маркой данной компании	franchising
разрешение на продажу услуг под маркой данной компании	franchising
разрешение на производство товаров под маркой данной компании	franchising
разрешение на производство услуг под маркой данной компании	franchising
расписка, подтверждающая согласие на обработку персональных данных	written consent for processing personal data (The University considers consent to be a robust legal basis for UG/PGT research, assuming that that written consent for processing personal data can be obtained through the consent form, and that the data can be anonymised at an early stage – Durham University Tamerlane)
расчёт стоимости, выполненный на ориентировочных данных	Rough order of magnitude (Alex N. Peters)
Согласие на использование персональных данных	Consent For Personal Data Processing (helena.loi)
согласие на обработку персональных данных	consent to process personal data (I. Havkin)
стоимость имущества за вычетом обязательств на данное время	net present worth
стоимость собственного капитала на данное время	net present worth
торговля активом на основании закрытой информации о данном активе	insider trading (Galina Kakhoun)
см. opt-out; условие для получения информации, изначально предполагающее добровольное согласие лица на использование данной информации	opt-in (Киселев)
услуги на основе анализа больших данных	big data analytics services (Alex_Odeychuk)
Хранение данных на предприятиях	EDW (Alina Barrow)

Get short URL