Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mathematics
containing
дальнейших
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в
дальнейшем
subsequently
в
дальнейшем
in the future
в
дальнейшем
in the sequel
в
дальнейшем
thereafter
в
дальнейшем
from this point on
в
дальнейшем
henceforth
в
дальнейшем
обсуждении
in the following discussion
в
дальнейшем
обсуждении
in the discussion that follows
в
дальнейших
главах
in further chapters
в
дальнейших
главах
later on
всюду в
дальнейшем
below
всюду в
дальнейшем
from now on
всюду в
дальнейшем
later
всюду в
дальнейшем
throughout what follows
всюду в
дальнейшем
in what follows
давать читателю достаточную подготовку для
дальнейшего
понимания
give the reader an adequate background for further study
дальнейшая
информация касающаяся данного уравнения может быть найдена в
1
further
interesting
information relative to the equation may be found in
1
дальнейшая
информация относительно данного уравнения может быть найдена в
1
further
interesting
information relative to the equation may be found in
1
дальнейшие
перспективы
future trends
дальнейший
материал, в основном
much of what follows will be devoted to solving problem A
для
дальнейшего
this conclusion is important for the sequel
для
дальнейшего
анализа
...
for the following analysis
(it is convenient to non-dimensionalize Eq. 4.3)
для
дальнейших
ссылок
for easy reference
(we record some elementary properties of the operator A in the following proposition that we make use of further on)
для облегчения
дальнейших
наблюдений
facilitate further observations
допускать
дальнейшее
упрощение
the equations of equilibrium
3.1
,
3.2
permit considerable further simplifications
допускать значительные
дальнейшее
упрощение
the equations of equilibrium
3.1
,
3.2
permit considerable further simplifications
заслуживать
дальнейшего
исследования
the problem is a valid one for further investigation
именуемый в
дальнейшем
в этой главе как
hereinafter in this chapter referred to subsequently referred to in this chapter as
именуемый в
дальнейшем
в этой главе как
subsequently referred to in this chapter as
именуемый в
дальнейшем
в этой главе как
hereinafter in this chapter referred to as
кое-что из
дальнейших
обозначений опускается, но является ясным из контекста
some of the notation that follows is stripped down but clear in context
мы используем эти факты в
дальнейшем
изложении
we shall exploit these facts at a later stage
нуждаться в
дальнейшем
рассмотрении
the data need further consideration
получить
дальнейшее
подтверждение благодаря
receive further support through
после получения приближённого решения
дальнейший
счёт требует нахождения F
after an approximate solution has been found, further numerical computations are needed to get F
(x)
при
дальнейшей
обработке
on further processing
при
дальнейшем
движении
on further motion
при
дальнейшем
увеличении
with further increase in e
при
дальнейшем
увеличении
with further increase in
при
дальнейшем
увеличении
e
с
дальнейшим
увеличением
with a further increase in p
способствовать
дальнейшему
развитию
hold particular promise for further progress
способствовать
дальнейшему
развитию
hold particular promise for future progress
способствовать
дальнейшему
развитию
favor
требовать
дальнейших
исследований
call for further investigations
требовать
дальнейших
исследований
invite further investigations
это затрудняет
дальнейшую
подстановку
this makes further substitution difficult
Get short URL