Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
English
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Terms
for subject
Makarov
containing
дай воли
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
дать волю
give full swing to
someone, something
(кому-либо, чему-либо)
дать волю
run riot
(фантазии, воображению)
дать волю
open the floodgates
(чувствам и т. п.)
дать
кому-либо
волю
give
someone
his head
дать волю
give free rein to
дать волю
воображению
allow free play to
one's
fancy
дать волю
воображению
give free play to
one's
fancy
дать волю
воображению
give the reins to
one's
imagination
дать волю
нервам
give way to nerves
дать волю
раздражению
give way to temper
дать волю
рукам
bring
one's
fists into play
дать волю
своей радости
give
one's
gaiety full play
дать волю
своей радости
give
one's
gaiety free range
дать волю
своему веселью
give
one's
gaiety full play
дать волю
своему веселью
give
one's
gaiety free range
дать волю
своему воображению
allow free play to
one's
fancy
дать волю
своему воображению
give free play to
one's
fancy
дать волю
своему воображению
allow
one's
imagination to run wild
дать волю
своему гневу
give free swing to
one's
temper
дать волю
своему чувству
give free play to
one's
emotion
дать волю
своему чувству
allow free play to
one's
emotion
дать волю
своим страстям
unchain passions
дать волю
своим чувствам
let off steam
дать волю
своим чувствам
give a loose to
one's
feelings
дать волю
слезам
shed unchecked tears
дать волю
слезам
weep oneself out
дать волю
слезам
weep fill
дать волю
слезам
give way to a passion of tears
дать волю
слезам
give way to tears
дать волю
собственному гостеприимству
spread oneself
дать волю
страстям
give the reins to
one's
passions
дать волю
страстям
give rein to
one's
passions
дать волю
чувствам
give way to
one's
feelings
дать волю
чувству
give free play to
one's
emotion
дать волю
чувству
allow free play to
one's
emotion
дать волю
языку
give loose to
one's
tongue
дать волю
языку
give a loose to
one's
tongue
дать полную волю своей фантазии
give a free range to
one's
fancy
дать полную волю
своей
фантазии
give a free range to
one's
fancy
он
дал волю
своему бешенству
his fury broke loose
он
дал волю
своему воображению
he let his imagination run riot
она
дала волю
своей фантазии
she allowed her imagination full play
она
дала волю
своему любопытству
she allowed her curiosity free play
она
дала волю
слезам
she burst into passion of tears
она
дала волю
слезам
she gave a loose to her tears
она разрыдалась, она
дала волю
слезам
she burst into passion of tears
скульптор
дал волю
своей фантазии
the sculptor let his imagination run riot
Get short URL