| Subject | Russian | English |
| gen. | анализатор давления насыщенных паров по Рейду | Reid vapour pressure analyzer (Alexander Demidov) |
| oil | давление насыщенных паров | vapor pressure |
| hydraul. | давление насыщенных паров | vapor press (shupirik) |
| O&G. tech. | давление насыщенных паров | saturated vapor pressure |
| oil | давление насыщенных паров | saturated vapour pressure |
| pmp. | давление насыщенных паров | SVP (saturation vapour pressure nikolkor) |
| O&G, sahk.r. | давление насыщенных паров | true vapor pressure |
| O&G, sahk.r. | давление насыщенных паров | vapour pressure |
| O&G | давление насыщенных паров | saturated vapor pressure (ДНП Bauirjan) |
| O&G | давление насыщенных паров | RVP (мм. рт. ст. katsumoto) |
| gen. | давление насыщенных паров | equilibrium vapour pressure (Vapor pressure or equilibrium vapor pressure is the pressure exerted by a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases (solid or liquid) at a given temperature in a closed system. The equilibrium vapor pressure is an indication of a liquid's evaporation rate. It relates to the tendency of particles to escape from the liquid (or a solid). A substance with a high vapor pressure at normal temperatures is often referred to as volatile. WK Alexander Demidov) |
| oil.proc. | давление насыщенных паров по Рейду | Reid vapour pressure (MichaelBurov) |
| O&G | давление насыщенных паров по Рейду | Reid vapor pressure (MichaelBurov) |
| oil.proc. | давление насыщенных паров по Рейду, бар абс. | Reid vapour pressure, bar a (MichaelBurov) |
| oil.proc. | давление насыщенных паров по Рейду, бар абс. | Reid vapor pressure, bar a (MichaelBurov) |
| O&G | давление сухих насыщенных паров для бензоспиртовых смесей | DVPE-Dry Vapor Pressure Equivalent (mia_mia) |
| oil | имеющий одинаковое давление насыщенных паров | isopiestic |
| O&G, sakh. | истинное давление насыщенных паров | true vapor pressure (TVP) |
| O&G, gas.proc. | кривая давления насыщенных паров | saturated vapour pressure curve |
| oil | метод определения давления насыщенных паров | Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Raid Method Елена Синева) |
| O&G, sahk.r. | нефть с низким давлением насыщенных паров | low vapor pressure crude (process unit) |
| O&G, sakh. | нефть с низким давлением насыщенных паров | low vapor pressure crude (process unit) |
| O&G, sakh. | сырая нефть с низким давлением насыщенных паров | low vapor pressure crude (process unit) |
