DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing давать шанс | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.давайте дадим ему ещё один шанс, несмотря на его происхождениеlet's give him a show in spite of his background
gen.давать малейший шансgive the slightest chance (кому-либо ankicadeenka)
Makarov.давать наиболее реальные шансы на излечениеenable the best possible chance of cure
Makarov.давать шансpresent a chance
inf.давать шансgive shot (Rent it or wait for cable, but give it shot. Joel Embiid confidently tells Kelly Rowland why Rihanna should give him a shot. Vadim Rouminsky)
inf.давать шансgive a shot (Rent it or wait for cable, but give it shot. Joel Embiid confidently tells Kelly Rowland why Rihanna should give him a shot. Vadim Rouminsky)
Makarov.давать шансgive a chance
gen.давать шансgive a chance (кому-либо: I swear, I'm no punk, Hillbilly, and given a chance, I'll prove it! ankicadeenka)
Makarov.давать шансafford a chance
gen.каждому даётся свой шансthe sun will shine down our street too
gen.каждому даётся свой шансthe sun will shine on our side of the fence
gen.каждому даётся свой шансthe sun will shine into our yard too
gen.каждому даётся свой шансevery dog has his day
idiom.не давать ни одного шанса наbe utterly pessimistic about (sankozh)
Makarov.не давать шансовgive no chance
gen.судьба даёт шанс каждомуeven a blind squirrel finds a nut once in a while (YGA)
idiom.шанс даётся один разopportunity knocks but once (Andrey Truhachev)
idiom.шанс даётся только один разopportunity knocks but once (Andrey Truhachev)