Russian | English |
библиотека-хранилище, объединяющая книги редкого спроса, принадлежащие группе библиотек | reservoir library |
возрастная группа | age group |
возрастные читательские группы | readers' age groups |
группа библиотечных работников одного тарифного разряда | class of positions for library workers |
группа документов | record group (напр., архивных) |
группа заметок на полях | postillation |
группа понятий, объединённых единым основанном деления | class |
группа предметов, объединённых единым основанном деления | class |
группа технического обслуживания каталогов | catalog maintenance division |
группа цифр | word |
группы библиотек по оплате труда | work payment grouping of libraries |
деления классификации, обозначающие или группу, членом которой данное подразделение является или род, видом которого оно служит | higher collectives (Викери) |
в классификации деления, обозначающие члены одной группы | lower specifics (Викери) |
Идентификатор группы в | ISBN Group identifier in ISBN |
изолированная группа стеллажей | island stack (со свободным проходом вокруг них) |
инвентаризировать группами | block accession |
качество группы предметов | property |
книги, выделенные для определённых групп читателей | group reserves |
общий фонд группы библиотек, содержащий литературу редкого спроса | interlibrary pooling |
основные группы читателей | main reading groups |
план кооперированного комплектования, принятый группой научных библиотек | Farmington plan |
процесс деления целого на группы и расположение групп в определённой последовательности | assortment (Ранганатан) |
работа с отдельными читательскими группами | group activities |
свойство группы предметов | property |
связь предмета понятия с группой, членом которого он оно является | group relation |
устройство, позволяющее видеть одновременно группу документов | visible record equipment |
фонд дорогостоящих книг, приобретаемых группой библиотек | expensive stock |
читательская группа | readers group |