гостей – phrases

Terms for subject Hotel industry containing гостей | all forms

Russian	English
гости отеля	pax (pax (pl. pax) (informal, usually in the plural, by extension, hospitality industry) A guest (at an event or function). wiktionary.org MichaelBurov)
гость отеля	pax (MichaelBurov)
гость, покинувший гостиницу не оплатив счёт	skipper (еще один термин – walk-out Yelizarov)
Гость, предварительно не забронировавший номер	walking guest (zhernovenkov)
Гость, прибывший в отель без предварительного бронирования	walk-in guest (Ying)
зарегистрированный гость отеля	in-house guest (зарегистрированный гость (постоялец) отеля ybelov)
зона посадки и высадки гостей	dropoff zone (гостиницы, отеля yevsey)
зона приёма гостей	hospitality area (Hilton Brand Standards beknazar)
индекс удовлетворённости гостей	guest experience index (H-Jack)
Информационный справочник гостя	guest directory (для постояльцев гостиниц с перечислением услуг Windystone)
менеджер по работе с гостями	Guest Relations Manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по работе с гостями	guest relations manager (swatimathur4)
менеджер по работе с гостями	guest relation manager (tania_mouse)
менеджер по работе с гостями	guest relations officer (swatimathur4)
менеджер по работе с гостями	concierge (в отелях)
незаконно поселённый в гостиницу гость	sleeper (Yelizarov)
отдел приёма гостей	reception (Анна Ф)
побудка гостя	wake-up service (zabic)
программа поощрения постоянных гостей	guest recognition program (andrew_egroups)
программа привилегий для постоянных гостей	guest loyalty program (Incognita)
работа с гостями	guest management (Alexgrus)
система отслеживания удовлетворённости гостей	Guest Satisfaction Tracking System (xmoffx)
Средний доход на гостя	RevPAC – Revenue Per Available Customer (гостиничный термин Yelizarov)
счёт гостя	guest folio (Glebson)
тайный гость	mystery guest (Ремедиос_П)
территория для посетителей, зоны обслуживания гостей	Front of House (all hotel areas exposed to the guests Orange Pumpkin)

Get short URL