![]() |
Russian | English |
горизонтальное смещение ствола скважины | lateral displacement of hole |
горизонтальное смещение ствола скважины | horizontal displacement of hole |
горизонтальный отвод ствола скважины | drain hole |
начало набора кривизны горизонтального ствола скважины | kickoff (kick-off) |
ось горизонтального ствола | horizontal target face |
скважина с горизонтальным окончанием ствола | horizontal sidetracked well (twinkie) |
скважина с горизонтальным окончанием ствола | horizontal sidetrack well (если из контекста ясно, что пробурен второй ствол, e.g. проводка пилотного ствола с последующей установкой цементного моста и зарезкой горизонтального ствола скважины twinkie) |