DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing гора родила мышь | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
proverbгора мышь родилаthe mountain has brought forth a mouse
gen.гора родила мышьthe mountain has laboured and brought forth a mouse (Leya-Richter)
Makarov.гора родила мышьmountain has brought forth mouse
proverbгора родила мышьgreat cry and little wool
proverbгора родила мышьa grain of wheat in a bushel of chaff
fig.Гора родила мышьmountain gave birth to a mouse (It refers to speech or acts which promise much but deliver little. EsenAman)
Makarov., saying.гора родила мышьthe mountain in labour has brought forth a mouse
Makarov.гора родила мышьthe mountain has brought forth mouse
gen.гора родила мышьmuch cry and little wool
gen.гора родила мышьthe mountain has brought forth a mouse
proverbмучилась гора родами, да родила мышьthe mountain in labour (Praline)
proverbмучилась гора родами, да родила мышьthe mountain has brought forth a mouse (дословно: Гора мышь родила)