Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Accounting containing годовой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
годовая бухгалтерская отчётностьannual accounts (UK, EU 'More)
годовая бухгалтерская отчётностьannual financial statements (US Sukhopleschenko)
годовая выработкаannual production
годовая выработкаyearly output
годовая выработкаannual output
годовая выручкаannual revenue (Elina Semykina)
Годовая отчётностьannual closing (отчёт о прибылях и убытках, бухгалтерский баланс nattamm)
годовая потребностьannual requirement
годовая прибыль или годовой убытокyear's profit or loss
годовая программаannual programme
годовая производительностьannual production
годовая скидка по налогообложениюannual exemption
годовая стоимостьannual value
годовая сумма амортизационных отчислений в фонд погашенияsinking fund annuity
годовая финансовая отчётностьAnnual Accounting Statements (YuriDDD)
годовая финансовая отчётность financial statements, представленная в годовом отчётеannual accounts (корпорации; annual report)
годовая эквивалентная ценностьannual equivalent cost (дисконтированная ценность в годовом исчислении)
годовое воспроизводствоannual reproduction
годовое значение трендаannual trend value
годовое истощениеannual depletion
годовое планированиеannual planning
годовое потреблениеannual consumption
годовой балансannual balance
годовой валовой доход бюджетаannual gross revenues ([email protected])
годовой объём выполняемых военных заказовannual volume of defense business
годовой объём продажannual sales
годовой объём производстваyearly output
годовой объём реализации пассажирских автомобилей и грузовых автомобилей малой грузоподъёмностиannual sales of cars and light trucks (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
годовой отчёт компанииannual report (который директора должны ежегодно представлять её акционерам. В Великобритании его содержание определено Законом о компаниях (Companies Act) и стандартами бухгалтерского учёта (accounting standards). Он включает в себя: Баланс компании (balance sheet), Отчёт о Прибылях и убытках (Profit and Loss Account), Отчёт о движении денежных средств (cash flow statement), Примечания к ним, а также Отчёт директоров и Аудиторское заключение (audit report))
годовой планannual budget
годовой прогнозannual forecast
годовой расходannual consumption
годовой уровеньannual rate
годовой фонд заработной платыannual payroll (ЛВ)
годовой эффект амортизацииannual amortization factor
годовые данныеannual data
годовые затратыannual costs
годовые затраты основных средствcapital costs per annum
годовые капитальные затратыcapital costs per annum
годовые колебанияannual oscillations
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"sum of the years' digits SYD method (кумулятивный метод)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"sum of the years' digits method (кумулятивный метод)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"sum of the years' digits method of depreciation (кумулятивный метод)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"sum of the years' digits SYD method of depreciation (кумулятивный метод)
метод постоянного годового размера затратuniform annual con approach (при анализе рентабельности инвестиций)
ожидаемая годовая производительностьexpected annual capacity
ожидаемая годовая производительностьmaster-budget activity
ожидаемая годовая производительностьmaster-budget volume
ожидаемая годовая производительностьplanned capacity
ожидаемая годовая производительностьexpected annual volume
ожидаемая годовая производительностьexpected annual activity
ожидаемая годовая производительностьbudgeted volume
ожидаемая годовая производственная мощностьmaster-budget activity
ожидаемая годовая производственная мощностьmaster-budget volume
ожидаемая годовая производственная мощностьplanned capacity
ожидаемая годовая производственная мощностьexpected annual volume
ожидаемая годовая производственная мощностьexpected annual activity
ожидаемая годовая производственная мощностьexpected annual capacity
ожидаемая годовая производственная мощностьexpected actual capacity
ожидаемая годовая производственная мощностьbudgeted volume
ожидаемый годовой объём производстваexpected annual activity (как база для распределения постоянных затрат)
ожидаемый годовой объём производстваexpected annual volume (как база для распределения постоянных затрат)
ожидаемый годовой объём производстваmaster-budget activity (как база для распределения постоянных затрат)
ожидаемый годовой объём производстваmaster-budget volume (как база для распределения постоянных затрат)
ожидаемый годовой объём производстваplanned capacity (как база для распределения постоянных затрат)
ожидаемый годовой объём производстваexpected annual capacity (как база для распределения постоянных затрат)
ожидаемый годовой объём производстваbudgeted volume (как база для распределения постоянных затрат)
ожидаемый годовой объём производстваexpected actual capacity (как база для распределения постоянных издержек)
пересчёт в годовое исчислениеannualization
подача годовой бухгалтерской отчётностиfiling of the annual accounts (выписка из Коммерческого регистра (Нидерланды) Oleksandr Spirin)
полный годовой финансовый отчётcomprehensive annual financial report (CAFR)
полный годовой финансовый отчётCAFR (comprehensive annual financial report)
представление годового отчётаdisclosure of the annual accounts
приведённая годовая стоимость equivalent form of commodity эквивалентная форма товараequivalent annual cost
примечания к годовому отчётуnotes on the annual accounts
прогноз годовых показателейyearly forecast
равномерные годовые затратыequivalent annual costs
сметная годовая сводка доходов фермыbudgeted annual summary of farm earnings
средний годовой показательmean annual rate
ставка процента в годовом исчисленииAPR (annualised percentage rate)
ставка процента в годовом исчисленииannualised percentage rate (APR)
стандартное годовое производствоnormal activity (средний ожидаемый уровень производства за несколько лет)
утверждение годового финансового отчётаadoption of the annual accounts
фактическая годовая процентная ставкаeffective annual rate (рассчитывается как отношение заработанной или выплаченной суммы процентов к сумме вклада (principal) на начало года)
фактическая годовая процентная ставкаeffective annual rate of interest (рассчитывается как отношение заработанной или выплаченной суммы процентов к сумме вклада (principal) на начало года)
эквивалентная годовая стоимость equivalent form of commodity эквивалентная форма товараequivalent annual cost

Get short URL